忧时病逆旅，况乃秋雨中。
寒镫对孤帐，蓦然思令公。
神采特高发，黄鹤翔云空。
俯视尽尘壒，啾啾争草虫。
嫉俗与爱国，枘凿难两容。
救民出水火，老臣有愚忠。
今宵虽无月，圆明会相逢。
秋雨阻行客，明朝趁晴风。
此去频北望，马首愿早东。
诗句释义
- 秋夜遇雨无月有怀林赞虞侍郎率占留别: 描述诗人在秋季雨夜中，因为没有月光而感到孤独和思念。
- 忧时病逆旅，况乃秋雨中: 表达诗人对时代忧虑和身处旅途的不适。
- 寒镫对孤帐: 使用”寒灯”象征夜晚的寒冷，”孤帐”表示单独一人的生活状态。
- 蓦然思令公: “令公”是指唐代名臣裴度，诗人突然想起这位历史上著名的贤臣。
- 神采特高发，黄鹤翔云空: 形容裴度的风采非凡，如同黄鹤在天空中飞翔。
- 俯视尽尘壒，啾啾争草虫: 描述诗人俯瞰周围的景象，感受到自然的生机与混乱。
- 嫉俗与爱国，枘凿难两容: 诗人对当时社会的不公和政治腐败感到不满，认为这两者难以并存。
- 救民出水火，老臣有愚忠: 表明诗人虽然年老但仍怀着救世的热情，愿意为国家出一份力。
- 今宵虽无月，圆明会相逢: 尽管今夜没有月亮，但期待在未来某个美好的时刻再次相聚。
- 秋雨阻行客，明朝趁晴风: 描述了因秋雨天气，阻碍了行程，并希望明天天气好转，继续前行。
- 此去频北望，马首愿早东: 表达了对未来北方战事的关注，并希望国家早日从战乱中恢复。
译文
秋风中雨夜无人月，我怀揣着对林赞虞侍郎的思念，带着他的祝愿离开此地。我担忧这个时代的不幸，更在这秋雨之中感受孤单。寒夜中只有一盏灯火，我独自对着孤寂的帐篷。忽然间，我对裴度这样的历史人物感到怀念，他英姿飒爽如同翱翔天际的黄鹤。仰望星空之下的尘世间万物，听着蟋蟀们的鸣叫，我感受到了自然的生机和混乱。对于社会的不公和政治的腐败我感到愤慨，这两者似乎难以并存。我怀着救世的热情，即使年事已高也依旧保持着一颗纯真的心。今晚虽然没有月亮，但我期待在不久的将来能够重逢。秋雨让行旅受阻，我希望明日天气晴朗可以继续前行。我这次前往北方是多次，每次望向北方我都希望能早日看到胜利的消息。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了作者对生活的感悟和对未来的期待。通过对自然景象和个人情感的描述，展现了诗人对时代的忧虑、对社会现实的批判以及对个人理想的追求。诗中的“令公”裴度不仅是历史人物的代表，也象征着高尚的道德品质和卓越的政治才能。诗人通过对裴度的缅怀，反映了自己对理想社会的追求和对国家未来的关切。同时，诗中的“嫉俗与爱国”、“救民出水火”等表述，揭示了诗人深厚的家国情怀和责任感，展现了一个知识分子在乱世中依然保持清醒头脑和崇高理想的形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。