纵目平芜阔,居然古战场。
寒沙沈剑戟,废垒下牛羊。
日落墟烟寂,天空秋水长。
乱余几人在,应与计耕桑。
【解析】
此诗为送别之作。首句“过独流昔官军破贼处”点明送别的地点,即“独流”,又点出送别的目的:“破贼”。次句写眼望平芜,心驰古战场,以景衬情,烘托出送别之情的悲凉。三、四句写寒沙中沉埋的剑戟和废弃的营垒下牛羊,形象地写出了战乱后荒凉的景象。五、六句写日落墟烟寂然,天空秋水长流,表现了战后荒凉萧索的景象。最后两句是送别时的祝愿,抒发了诗人对国家和人民的期望。
【答案】
译文:
经过独流,想起当年官军破敌的地方,眼前一片荒草萋萋,居然还是战场!在寒沙里,可以看到兵器和盔甲沉没下去,废毁的营垒下面有牛羊吃草。夕阳西下,村落炊烟稀少,天空秋水澄澈,辽阔无际。如今战乱之后,还能剩下几人,应当和他们共同计度耕种桑田吧。赏析:
这是一首送别诗。首句交代了离别的地点和背景。颔联描写了战后荒凉的景象,用“寒沙沈剑戟”来突出战争之残酷,“废垒下牛羊”则写出了战后人烟稀少、百废待兴的现状。颈联描绘了战后宁静、凄清的景象,表达了作者深深的感慨。尾联则寄托了作者的美好期望。全诗语言朴实而凝练,感情深沉而真挚,是一首感人至深的好诗。