六载溪山稳泛舟,他乡人作故乡留。
最难风雨重阳日,背指黄花出信州。

注释:信州,指现在的江西上饶市,地处信江中游,风景秀丽,是著名的旅游胜地。

译文:我已经在信州六年了,这里的风景如画,我可以像在故乡一样泛舟溪山之间(“六载”四字点出时间,写出诗人对信州的熟悉和留恋)。

最难风雨重阳日,背指黄花出信州。(“难”字写出诗人的愁苦之态。)

赏析:诗人以“他乡人作故乡留”来表达自己对家乡的依恋之情。在重阳节这样一个秋高气爽的日子里,他独自一人背对着黄菊(黄花),流露出一种孤寂落寞的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。