青山舒却丽容姿,士女欢游杂沓时。
尽解园林看芍药,谁从荆棘辨灵芝。
无名鸟雀呼还止,有节筼筜翠自宜。
今古枯荣非一定,只应醉酒复吟诗。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,把握诗歌的思想情感的基本能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。
“青山舒却丽容姿,士女欢游杂沓时”的意思是:青山舒展着美丽的容颜,士女们欢快地游玩在春天里。青山舒展着美丽的容颜,指大自然景色美丽。士女欢游杂沓时,这里描写了一幅热闹的春游画面。
“尽解园林看芍药,谁从荆棘辨灵芝”的意思是:人们都能欣赏到园中牡丹花的美丽,但谁能从荆棘中分辨出那灵芝呢?尽解园林看芍药,指人人都能欣赏到美景。谁从荆棘辨灵芝,指能辨别美丑的人不多。
“无名鸟雀呼还止,有节筼筜翠自宜”的意思是:那些无名的小鸟,它们自由自在地飞翔;那些有节子的筼筜树,它那葱翠的颜色也显得特别可爱。
“今古枯荣非一定,只应醉酒复吟诗”的意思是:古今万物的更替和荣枯都不是固定的模式,只是应当在沉醉之中再写几首新诗罢了。这两句以议论的方式表达了作者对于世事变幻无常的感慨之情,同时也表达了诗人对人生哲理的领悟和思考。
【答案】
示例:
青山舒却丽容姿,士女欢游杂沓时。
尽解园林看芍药,谁从荆棘辨灵芝。
无名鸟雀呼还止,有节筼筜翠自宜。
今古枯荣非一定,只应醉酒复吟诗。
译文:
青山舒展着优美的身姿,士女们欢歌笑语地游赏在春天里。大家都能理解园中牡丹花的美丽,但谁能从荆棘中分辨出那灵芝呢?那些无名的小鸟,它们自由自在地飞翔;那些有节子的筼筜树,它那葱翠的颜色也显得特别可爱。古今万物的更替和荣枯都不是固定的模式,只是应当在沉醉之中再写几首新诗罢了。赏析:
这首诗是东宁道(治所在今辽宁铁岭)长官李梦庚为春游所作诗作。诗人以清新明快的语言描绘了一幅春色满园、生机盎然的画面,并抒发了自己对于世事变幻无常的感慨之情。