海滨邹鲁久难闻,振起颓风赖使君。
大道难行今复见,天教斯地与斯文。

【注释】

海滨邹鲁:指山东地区。邹鲁,古代对孔子的家乡曲阜的美称。邹鲁,泛指齐鲁一带。久难闻:很久没有听到。振起颓风:振兴衰败的风俗。赖使君:依靠使君的扶持。振,振作;使君,对太守或地方长官的尊称。天教:上天的旨意。斯文:这里指文化。

【译文】

久未听到山东地区的好消息,如今才重新听到振奋人心的消息。

现在大道再次畅通,这是上天的旨意。

【赏析】

此诗是作者在任山东地区长官时所作,抒发了作者对山东地区振兴文化的欣喜之情。首句“海滨邹鲁久难闻”写山东地区久违的文化之声,表达了对故乡文化复苏的渴望。第二句“振起颓风赖使君”则是说,要振起山东地区的文化衰颓之风,全靠有像使君这样有才能的长官来扶持。第三句“大道难行今复见”则是指,现在文化的道路再次畅通,这是上苍的旨意。最后一句“天教斯地与斯文”则是说,上天之所以要振兴这个地区,是因为这个地区本来就拥有文化之根。

这首诗语言朴实无华,情感真挚自然,表达了作者对故乡文化复苏的殷切期盼,以及对长官扶持家乡文化振兴的衷心感谢。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。