四顾昏如寐，三更浩共征。
云垂鸦背色，风卷马蹄声。
濡轨疑飞渡，闻钟觉近城。
谁知琨逖辈，壮志喜论兵。
诗句注释与赏析：
四顾昏如寐，三更浩共征。
注释：
- “四顾”: 环视四周。
- “昏如寐”: 形容四周的景象昏暗，好像已经入睡了一般。
- “三更”: 古代以夜分为12个时辰，其中三个时辰为三更，即晚上11点到凌晨1点。
- “浩共征”: 形容大军行动的声势浩大。
云垂鸦背色，风卷马蹄声。
注释：
- “鸦背”: 乌鸦背上的颜色，此处用以形容天色暗淡或阴沉。
- “风卷马蹄声”: 风吹动马的蹄声，给人一种动感和力量感。
濡轨疑飞渡，闻钟觉近城。
注释：
- “濡轨”: 湿漉漉的轨道，可能是指夜晚行驶时轨道潮湿。
- “疑飞渡”: 怀疑自己正在渡过河流。
- “钟觉近城”: 听到远处的钟声，感觉到城门就在不远处。
谁知琨逖辈，壮志喜论兵。
注释：
- “琨逖”: 指边远地区。
- “逖辈”: 指的是边远地区的将士们。
- “壮志喜论兵”: 表达了对军事的热爱和豪情壮志。
译文：
在四下望，天色已昏沉如同入梦，深夜里，我与大军一同出征。天空中的云像乌鸦的背部一样沉重，风也似乎在卷动着马蹄的声响。
行进中湿滑的轨道让人疑惑是否在飞渡，远远地听到了钟声，感觉城门就在脚下不远处。
谁能想到那些远在他乡、边陲之地的将士们，他们满怀壮志，喜欢讨论和研究军事策略。
赏析：
这首诗通过夜晚行军的场景来表达对边疆将士们的敬仰之情。诗中描绘了一幅宁静而紧张的画面，既有对自然的描绘（如云、风），也有对军事行动的描写（如铁骑、马蹄声）。同时，通过对环境的描绘和声音的运用，诗人巧妙地将读者的情感引向了一种激昂向上的氛围。此外，诗中的用词和意象选择也非常讲究，如“鸦背色”、“风卷马蹄声”，以及最后的“壮志喜论兵”，都体现了作者深厚的文化底蕴和独特的艺术手法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。