夜久群动息,秋潭冷素心。推求往古事,历历罗胸襟,守贞道所贵,回遹众乃任。
滔滔江湖流,一往不复禁。穷巷罕过辙,寂寥鸣素琴。
长松挺孤秀,何忧霜雪侵。
诗句释义与注释:
- 静夜吟:在安静的夜晚吟咏诗歌。
- 夜久群动息:随着夜晚的深入,周围的活动声逐渐消失。
- 秋潭冷素心:秋天的池塘显得格外冷清和宁静。
- 推求往古事:探究过去的历史和事件。
- 历历罗胸襟:历史的记忆清晰地刻画在心胸之中。
- 守贞道所贵:坚守道德是最为珍贵的品质。
- 回遹众乃任:顺应自然之道,人们就会听从其安排。
- 滔滔江湖流:江河湖海的水波滚滚流淌。
- 一往不复禁:一旦向前就不可回头了。
- 穷巷罕过辙:偏僻的小巷很少见到车辆经过。
- 寂寥鸣素琴:在寂静中弹奏着简单的琴音。
- 长松挺孤秀:高大的松树挺拔且秀丽。
- 何忧霜雪侵:有什么可忧虑的,即使有霜雪也会受到保护。
译文:
在深夜里吟咏诗篇,随着时间慢慢流逝,周围的声响逐渐消散。秋天的池塘显得非常冷清,我的内心也如这秋潭一样宁静。我试图去探寻过去的事迹,但历史的记忆清晰刻画在我的心中。坚守正道是非常宝贵的,顺应自然的法则,人们便会自然而然地接受它的安排。江河湖海水波滚滚,一旦向前就无法回头了。在偏僻的小路上很少见到车辆驶过,周围一片寂静,我在寂静中弹奏着朴素的琴音。挺拔的松树独自美丽,无论何时何地都不会受到霜雪的伤害。
赏析:
这首诗表达了诗人在静夜之中沉思、感悟和自省的精神旅程。通过对“夜久”的描述,诗人引出了自己对外界动态的淡泊态度;接着通过“秋潭冷素心”,诗人展示了自己内心的宁静和平和。进一步的,他通过“推求往古事,历历罗胸襟”表达了对历史和记忆的重视,以及这些历史记忆如何塑造了他的信念和行为。
诗中的“守贞道所贵”和“回遹众乃任”反映了诗人对于道德和顺从自然规律的高度尊崇。而“滔滔江湖流,一往不复禁”则形象地描绘了时间的流转及其无法阻挡的力量。此外,通过“穷巷罕过辙”和“寂寥鸣素琴”,诗人展现了一种超然的生活状态,以及对自然之美的欣赏和享受。最后,“长松挺孤秀,何忧霜雪侵”则是诗人面对自然界挑战时的乐观态度和坚强意志的体现。
这首诗以其深沉的情感、丰富的意象以及哲学的思考,展现了一个古代文人在静夜中的沉思与自我探索,是对中国传统文化中关于自然、道德和时间观念的一种深刻表达。