南客相逢御水滨，言君消息共沾巾。
家逢多难生无乐，官未真除死尚贫。
欲问平安成永诀，更倾怀抱向何人。
桥西文酒淋漓地，华屋山丘迹已陈。
诗句释义与赏析#### 首句：“南客相逢御水滨”
- 译文：我在南方的友人在御水之滨与我相遇。
- 注释：御水，可能是指御河或御塘等地名。南客，指来自南方的人。相逢，相遇之意。
- 赏析：此句表达了诗人与来自南方的友人不期而遇的喜悦之情，同时也描绘了他们相遇的场景。
次句：“言君消息共沾巾。”
- 译文：我们共同分享彼此的消息，眼泪沾湿了巾帕。
- 注释：消息，这里指关于朋友的消息。君，指诗人的朋友。沾巾，即流泪。
- 赏析：这句诗展现了诗人与友人相聚时的情感交流，通过泪水这一细节，生动地表现了两人之间的深厚友谊以及重逢时的激动心情。
第三句：“家逢多难生无乐，官未真除死尚贫。”
- 译文：家中遇到困难时，我找不到欢乐；官职尚未正式任命，我却已因丧葬而陷入贫困。
- 注释：多难，指家中遭遇的诸多不幸和困难。生无乐，生活中没有快乐。官未真除，官职尚未正式任命。死尚贫，即使去世也因贫穷而感到遗憾。
- 赏析：这句话反映了诗人面对家庭困境和仕途不顺的双重打击，表达了他内心的无奈和悲伤。
第四句：“欲问平安成永诀，更倾怀抱向何人？”
- 译文：我渴望知道你是否安好，这已经成为永远的别离；我倾注所有的情感向谁诉说？
- 注释：欲问，想要询问。平安，指健康、安全。成永诀，意味着已经无法再相见。倾怀抱，表达倾吐心声的愿望。何人，指向谁倾诉。
- 赏析：这句诗反映了诗人对友人安危的关切以及对失去倾诉对象的哀伤，同时也透露出他对友情的珍视和不舍。
第五句：“桥西文酒淋漓地，华屋山丘迹已陈。”
- 译文：桥西留下了文人饮酒的痕迹，昔日的华屋如今只剩下山丘的痕迹。
- 注释：文酒，指文人聚会时饮酒作诗的情景。淋漓地，形容痕迹鲜明、明显。华屋，指曾经繁华昌盛的房屋或场所。山丘，指荒废的山丘。迹已陈，痕迹已经消失。
- 赏析：这句诗通过对比昔日的繁华与如今的荒凉，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实变迁的感慨。同时，也反映了诗人内心的孤独和失落。
综合分析
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人与友人重逢的场景，表达了他们之间深厚的情感纽带。从“南客相逢御水滨”，到“家逢多难生无乐”，再到“欲问平安成永诀”，每一句都蕴含着诗人对友情的珍视和对现实无奈的叹息。最后两句则通过对“桥西文酒淋漓地，华屋山丘迹已陈”的描述，将这种情感推向了高潮，让人不禁感叹时间的流逝和人事的变化。整首诗情感真挚，意境深远，是一首感人至深的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。