镇日不开关,于书癖好班。
贫犹嫌鹤佞,病始觉松间。
答简慵经岁,寻诗梦入山。
晨醒身在簟,颇悔又飞还。
这首诗是宋代诗人杨万里的作品。以下是对这首诗逐句的释义、译文和注释:
1.诗句解读与译文:
- “镇日不开关”:整日不打开窗户或门,形容心情抑郁、不愿见人。
- “于书癖好班”:对书籍有着特别的喜好,特别是《论语》。
- “贫犹嫌鹤佞”:虽然贫穷但仍嫌恶那些谄媚奉承的人。
- “病始觉松间”:生病时才感到松树的清凉。
- “答简慵经岁”:收到朋友的信后懒得回信。
- “寻诗梦入山”:在梦中寻找诗歌,如同进入深山。
- “晨醒身在簟(chén枕)上”:清晨醒来发现自己躺在床上。
- “颇悔又飞还”:后悔自己又像飞鸟一样离开。
2.关键词注释:
- “镇日不开关”: 整日不打开窗子或门,形容心情抑郁或不愿意见人。
- “于书癖好班”: 对书籍有特别的喜爱,尤其是《论语》。
- “贫犹嫌鹤佞”: 即使贫穷,也讨厌那些谄媚奉承的人。
- “病始觉松间”: 生病时才感到松树的清凉。
- “答简慵经岁”: 收到朋友来信后没有回信。
- “寻诗梦入山”: 在梦中寻找诗歌,如同进入深山。
- “晨醒身在簟(chén枕头)上”: 早晨醒来发现自己仍然在床上。
- “颇悔又飞还”: 后悔自己像飞鸟一样离开了。
3.赏析:
这首诗表达了作者对生活的感慨以及对自然的向往。开头的“镇日不开关”,形象地描绘了一种压抑、不愿与人交往的心态。接下来几句,通过对比《论语》与谄媚之辈,表达了作者对真诚友谊的珍视。随后,描述了因患病而感受到自然的美好——松树的清新,以及梦境中寻觅诗歌的情景。最后一句“颇悔又飞还”,则反映了一种对自由自在生活的怀念和无奈的叹息。整体而言,这首诗以自然为媒介,展现了作者内心的复杂情感,既有对现实的不满,也有对美好事物的向往。