幽闺欲曙闻莺啭,绮窗初日微明。新妆眉画远山横。此时花事了,燕子最关情。
满地落花红作雨,倍添春思难禁。旧欢惟有梦魂惊。东风何太劣。吹断玉箫声。

诗句原文如下:

幽闺欲曙闻莺啭,绮窗初日微明。

新妆眉画远山横。此时花事了,燕子最关情。

满地落花红作雨,倍添春思难禁。

旧欢惟有梦魂惊。东风何太劣,吹断玉箫声。

接下来是这首诗的详细赏析:

  • 诗句注释
  1. “幽闺”指的是深闺女子的内室,“欲曙”表示快要天亮的时候。
  2. “莺啭”描述了鸟儿在清晨的啼鸣声,“绮窗”则是指装饰华丽的窗户。
  3. “新妆”指女子刚刚梳洗打扮后的样子,“眉画”则是描绘她的眉毛画得非常美丽。
  4. “远山横”形容眉毛的形状,如同远处的山脉一样。
  5. “花事了”指的是春天的花期结束,这里特指花开时节的美好记忆。
  6. “燕子”常用来象征春天的到来和对过往的回忆,“最关情”表明燕子对于春天特别敏感和留恋。
  7. “落花”描绘了地上花瓣散落的景象,“红作雨”形象地比喻了花瓣如同雨点般飘落。
  8. “春思难禁”表达了作者因春天的到来而感到难以抑制的思念之情。
  9. “旧欢”指的是过去的快乐时光,“惟梦魂”强调了这些回忆只能通过梦境来感受。
  10. “东风”指的是春风,“何太劣”表达了诗人对春风的讽刺,认为它太过微弱。
  • 译文内容

  • 清晨,我听到窗外鸟儿的啼鸣声,看到窗户上的阳光开始变得柔和。

  • 我化了淡妆,画上眉毛,让远山般的眉毛更加美丽。此刻,春天的花朵已经凋谢,燕子是最关心春天的人。

  • 地上到处都是落花,就像红色的雨落下,让我更加感受到春天的离别和思念。

  • 过去的快乐只能在梦中重现,而春风似乎也太过无力,吹散了我的梦。

  • 赏析

  • 《临江仙·春思》是一首表达春天情感和怀旧的词,诗人通过对自然景物的描写,抒发了自己对过去美好时光的回忆和对当前季节变迁的感受。

  • 诗中运用了大量生动的意象如莺啼、花落、春雨等,通过这些细节传达出诗人复杂的情感变化。

  • 整首诗语言简洁却富有情感,既展现了春天的美丽,也表达了诗人内心深处的情感波动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。