纡君内顾勉持家，敢说蘋蘩四德嘉。
井臼操馀还展卷，米盐量罢偶栽花。
廿年甘苦心相印，千里巡遥望更赊。
锦字何须织离恨，平安勤报慰天涯。
诗句解读
第一首：
“纡君内顾勉持家，敢说蘋蘩四德嘉。
”
纡君内顾勉持家：这里的“纡”是弯曲、曲折的意思。这句话意味着在家务事上，您（作者的丈夫）需要承担起责任，尽力维持家庭的和谐与稳定。“内顾”指的是家中事务，而“勉”表示努力、尽力，“持家”则是指管理家庭。整体而言，这句话表达了作者对丈夫在外处理政务的同时，也需要在家中尽心尽力，共同维护家庭和谐的期望和鼓励。
敢说蘋蘩四德嘉：蘋和蘩都是古代祭祀时使用的谷物，这里用以比喻夫妻间的相互支持和尊重。“四德”通常指妇德、女德、妇言、妇容，是古代对女性品德的要求。“嘉”即美好、值得赞扬。整句诗表达了妻子对外公（丈夫）的支持和尊敬，认为他能够胜任公务，且其行为举止符合古代对男性应有的品质。
第二首：
“井臼操馀还展卷，米盐量罢偶栽花。
”
井臼操馀还展卷：在这里，“井臼”代表家务劳动，“操馀”即料理家务之余的时间。这句诗描绘了丈夫在繁忙的政务之余，依然抽时间阅读书籍或从事其他有益的活动。“展卷”指的是阅读，“井臼操馀”强调了他在家务之余还能有所作为，而“还”字则增添了一种温馨和谐的氛围。
米盐量罢偶栽花：这里的“米盐量罢”可能是指结束了一天的家务琐事，如做饭、洗衣等，而“裁花”则可能是种植或修剪植物。整句诗传达了一种生活情趣，即使是在忙碌的一天之后，丈夫也有时间享受园艺带来的乐趣，这种平衡工作与生活的方式令人感到愉悦。
译文与注释
第一首译文：
在家务中您要承担责任，
我敢说您的德行堪比蘋和蘩。
释义：此句表达了作者对丈夫在家庭事务中扮演重要角色的认识和认可。“承担责任”指的是丈夫在家庭中的角色不仅仅是一个好丈夫，还是一个能承担家庭责任的人。“蘋和蘩”是古代用来比喻美德和品行的词语，这里用来象征丈夫的道德和品行高尚。
赏析：通过这首诗，可以看出作者对于丈夫在家庭中所扮演的角色有着深刻的理解和赞赏之情。
第二首译文：
在家务之余还有时间读书，
闲暇时也偶尔会种些花草。
释义：此句描述了丈夫在完成家务后，仍能保持学习的习惯，同时享受园艺带来的快乐。“余”意为空闲之余，“读书”指的是阅读书籍，“闲暇”则是空闲的时间，“莳花”指的是种植花卉。
赏析：这首诗反映了丈夫在繁忙的政务之余，仍然保持着良好的个人习惯和爱好，体现了他对生活的热爱和对家庭的贡献。
赏析
这首诗通过对丈夫在家务、公务以及业余生活中的行为和态度的描述，展现了一个理想中的丈夫形象。他的责任感、智慧和情趣都得到了充分的体现，同时也表达了作者对他深深的爱和敬意。这首诗不仅是对丈夫的赞美，也是对家庭生活的美好祝愿。