数首新诗寄早春，浣薇雒诵净无尘。
文通作赋偏言别，王粲依人未为贫。
莫把繁华纷雅意，要从事业见精神。
相期眉案吟偕老，梁孟同心证夙因。
这首诗是杜甫写给他的女婿昌延榷署的。
下面是逐句翻译：
- 数首新诗寄早春，浣薇雒诵净无尘。
这句的意思是说，我写了几首新的诗寄给早春时节，用来洗涤和净化自己的心灵。”雒诵”是一种古代的诗歌形式，这里用来形容自己沉浸在诗歌之中，没有杂念。”浣薇”则是指洗涤、净化的意思。
- 文通作赋偏言别，王粲依人未为贫。
这句的意思是说，文通（即王建）作赋时偏要表达离别之情，而王粲依人却并未因此感到贫穷。”文通”指的是王建，他是唐代诗人，曾任过宰相。”作赋”是一种文学形式，这里指他写的诗中偏要表达离别之情。”王粲依人”则是形容王粲依靠他人生活，并没有因此感到贫穷。
- 莫把繁华纷雅意，要从事业见精神。
这句的意思是说，不要过于追求表面的华丽和雅致，而是要通过事业来显现出真正的精神。”繁华”和”雅意”都是形容事物的华丽和雅致，这里用来形容那些只追求外表的人。”事业”则是指实际的工作或事业。”精神”则是指真正的精神或思想。
- 相期眉案吟偕老，梁孟同心证夙因。
这句的意思是说，希望我们能一起度过一生，就像梁鸿和孟光一样同心合意。”梁孟”指的是梁鸿和孟光，他们是汉朝时期的一对夫妇，他们的婚姻非常恩爱。”同心”则是指心意相同。”夙因”在这里指的是前世的缘分。
赏析：
这首诗是杜甫对女婿昌延榷署的一封回信，他在信中表达了对女婿的关心和支持，同时也对他的才华表示赞赏。整首诗语言简洁，意境深远，既表现了杜甫的深情厚意，也展示了他的才华横溢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。