访胜逢迟日，春风拂面生。
浮舟经古渡，倚树听流莺。
地僻人踪少，云深石径平。
仙源何处是，一水绕蓬瀛。
龙马潭
访胜逢迟日，春风拂面生。
浮舟经古渡，倚树听流莺。
地僻人踪少，云深石径平。
仙源何处是，一水绕蓬瀛。
【译文】：
去龙马潭游览胜景时碰上了夕阳西下，微风吹来让人感觉舒适。
乘船经过旧渡口，靠在树下聆听树上的黄莺啼鸣。
由于地方偏僻行人稀少，远处云雾缭绕山间小径显得平坦。
仙境的源头究竟在哪里呢？一条清流环绕着蓬莱仙岛。
【注释】：
访胜：指游览名胜古迹。
迟日：落日余晖。
风拂面生：微风轻拂脸庞。生：使……感到。
渡：渡口。
倚树：依傍树木。
流莺：飞翔在树林间的黄莺。
地僻：地方偏远。
人踪：行人的踪迹。
云深：云雾浓密。
石径：用石头铺成的小路。
蓬瀛：蓬莱、瀛洲，都是传说中的仙境。
【赏析】：
这首诗写于诗人赴龙马潭途中。首联交代时间、天气、地点；颔联描写诗人到达后的情景；颈联描绘环境；尾联抒发对仙境的向往之情。全诗语言质朴，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。