云烟面面出层峦,结伴寻幽叩石坛。
水送桃花溪几曲,苔封石室路千盘。
未逢常偓心先醉,欲仿荆关下笔难。
咫尺会须凌绝顶,相逢一笑海天宽。
诗句释义:
- 云烟面面出层峦:形容山峰云雾缭绕,景色迷人。
- 结伴寻幽叩石坛:与朋友们一起寻找幽静之地,叩问山中的岩石。
- 水送桃花溪几曲:河水将桃花溪分成几段,两岸的桃花盛开。
- 苔封石室路千盘:苔藓覆盖了石室的道路,道路曲折回环。
- 未逢常偓心先醉:未曾遇到诗人的朋友常,心中已陶醉于美景。
- 欲仿荆关下笔难:想要模仿荆关(即唐代著名画家关仝和董源)的风格绘画,感觉难以下手。
- 咫尺会须凌绝顶:虽然只有咫尺之遥,但攀登至山顶仍需勇气。
- 相逢一笑海天宽:与朋友相见时,海阔天空,心胸豁然开朗。
译文:
在上元宫的赵公山拜访丈人村,
云烟环绕的山峰层层叠叠,我们结伴寻觅幽静之处,叩问山中的岩石。
河水将桃花溪分成几段,两岸桃花盛开如画,
苔藓覆盖了石室的道路,曲折回旋宛若仙境。
未曾遇到常的朋友,心中已陶醉于美景,
想要模仿荆关的风格绘画,感觉难以下手。
虽然只有咫尺之遥,但攀登至山顶仍需勇气。
与朋友相见时,海阔天空,心境开阔,心胸豁然开朗。
赏析:
这首诗描绘了诗人在上元宫的赵公山探访丈人村时的所见所感。诗人通过对山峰、溪流、石头等自然景物的描绘,展现了一个幽静美丽的山水画面。同时,诗人也表达了对友情的珍视和对艺术创作困难的感慨。整首诗语言简练、意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。