遗编丛卷有尘埋，破到难堪手细揩。
借此守残兼抱缺，不妨净几巧安排。
逐句释义：
- “遗编丛卷有尘埋”：这里指的是书籍被遗忘，积满了灰尘。
- “破到难堪手细揩”：当书被打开到无法忍受的破损程度时，人们用手轻轻擦拭。
- “借此守残兼抱缺”：利用这些破旧的书来保护和保存它们，同时弥补它们的损失。
- “不妨净几巧安排”：在整理这些书籍的同时，也可以巧妙地布置空间，使环境变得整洁。
译文：
遗散的书籍堆积如山，满是尘埃；
当我小心翼翼地翻开它们，发现它们已经破旧不堪。
通过这种方式，我得以守护着这些珍贵的记忆；
尽管书中有些地方破损严重，我还是尽力去修补它们。
我不仅保留了这些宝贵的知识，也让我的空间变得更为整洁有序。
赏析：
这首诗表达了诗人对书籍的热爱及其对旧书的重视态度。诗人通过描绘书籍的破旧和自己的修补行为，传达了对知识的珍视、对历史文献的尊重以及对文化遗产的保护意识。诗中的每一个细节都充满了情感，反映了诗人对旧书的情感依恋和对知识的敬重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。