日月驱春秋,童丱易老丑。
有生后古人,扫门甘奉帚。
指前争公袭,寸美中何有。
好音过飘风,同逐荣华朽。
尔来里曲生,文辞妙众口。
鸷翰伪凤鸣,丛谤高丘阜。
贤愚去匪寸,念此颜无忸。
何物难灰尘,大道堪淹久。
独立向千载,须我同志友。
《题张氏古意图卷》
日月驱春秋,童丱易老丑。
有生后古人,扫门甘奉帚。
指前争公袭,寸美中何有。
好音过飘风,同逐荣华朽。
尔来里曲生,文辞妙众口。
鸷翰伪凤鸣,丛谤高丘阜。
贤愚去匪寸,念此颜无忸。
何物难灰尘,大道堪淹久。
独立向千载,须我同志友。
注释:
日月驱春秋:日月运行,春去秋来。
童丱易老丑:小时候容易变老和丑陋。童丱指童年。
有生后古人,扫门甘奉帚:有人生在古代之后,愿意清扫门前的垃圾。甘愿做清洁工作。
指前争公袭,寸美中何有:指着前面的人说:“你抢了我的先机。”一寸长的美玉中间有什么?比喻微小的东西里面没有价值的东西。
好音过飘风:好的音乐胜过狂风暴雨。
尔来里曲生:从你来以后,这里诞生了很多才子佳人。里曲指家乡的曲调。
文辞妙众口:文章写得精妙,能打动众人的心。
鸷翰伪凤鸣:凶猛的鸟叫起来也像是凤凰。鸷翰指凶猛的鸟。
丛谤高丘阜:诽谤像山一样堆砌起来。丛,聚集、堆积。
贤愚去匪寸:贤者和愚者的距离非常短。去表示距离。匪,不是。
念此颜无忸:想到这点,面不红心不跳。颜,脸面。忸,羞愧。
何物难灰尘:什么东西最难清除呢?难,不容易。
大道堪淹久:大道理可以经得起时间的考验,不会消逝。
独立向千载:像一座山那样独立地存在了一千年。
须我同志友:需要我这样的朋友才能理解他。须,要、需要。