味比青门食更甘,满园红种及时探。
世间多少奇珍果,无补饔飧也自惭。

【解析】

此诗首二句写地瓜之甘,次句写采摘时机。三四句说世间多少奇珍果都不如地瓜来得实惠。

【答案】

译文:地瓜味道比青门的饭更甘甜,满园都是红种及时采摘。世间多少珍贵水果,吃着没有补益也自愧。

注释:青门:地名,在今山东青州。

赏析:这首诗写地瓜的味道胜过了青门的饭,是说地瓜的香甜滋味。作者对地瓜的赞美之情溢于言表。地瓜,又名番薯,是人们喜爱的一种食品,但作者认为它不及青门的饭好,可见其对地瓜的欣赏和喜爱之情。“满园”二字用得十分贴切,写出了地瓜生长的茂盛景象。“及时探”,写出了地瓜成熟的季节。“世间”一词表明了作者的自豪感,因为地瓜是一种难得的美味,所以作者感到无比的骄傲,而自己能够吃到这样的美食,又何尝不是一种幸运呢?“无补饔飧也自惭”,写出了诗人对于食物的珍惜和对生活的满足。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。