遣使初求地,高皇全盛时。

六州谁铸错?一恸失燕脂。

凿空蚕丛辟,嘘云蜃气奇。

山头风猎猎,犹自误龙旗。

诗句翻译与注释#### 第一首

使者初求地,高皇全盛时。    
使者刚来请求割让土地,正是高祖皇帝的全盛时期。    

注释:

  • 使者: 指唐朝派遣去和吐蕃交涉的人。
  • 高皇: 指唐太宗李世民,这里用来形容其统治时期的盛世。
  • 全盛时: 意为国力强盛、繁荣昌盛的时候。

第二首

六州谁铸错?一恸失燕脂。    
是谁铸成了这六州的错,使我悲痛至极失去了燕子的脂肪。    

注释:

  • 六州: 古代中国的一个州称为“州”,六个州合称“六州”。
  • 谁铸错: 暗示有人或事导致了这个错误的局面,即唐朝割让了六州之地给吐蕃。
  • 一恸: 极度悲痛的样子。
  • 燕脂: 古代女子用来涂脸的一种胭脂,这里用来比喻国土。

第三首

凿空蚕丛辟,嘘云蜃气奇。    
打通了从四川到云南的路线,令人惊叹不已。    

注释:

  • 凿空: 打通通道,开辟道路。
  • 蚕丛: 传说中古蜀国的国君之一,这里是借指开通道路的壮举。
  • 嘘云蜃气奇: 形容开通道路后的景象非常神奇,如同传说中的云彩和海市蜃楼一样。

第四首

山头风猎猎,犹自误龙旗。    
山风吹得猎猎作响,依然被错误的龙旗所误导。    

注释:

  • 山头风猎猎: 形容山风吹得声音很大,形象生动。
  • 犹自: 仍然,仍旧。
  • 误龙旗: 被错误的旗帜所迷惑,这里比喻被错误的政策或决策所误导。

赏析

这首诗通过对比唐朝初期和后期的不同景象,表达了诗人对历史的深刻感慨以及对国家命运的忧虑之情。首两首反映了唐朝初年国力强盛、对外友好的情境;而第三首则描绘了在强大国力支撑下,开拓疆土、建设交通的伟大工程。最后一联则抒发了诗人对于这种盲目自信和骄傲自大的批判,体现了诗人深沉的历史观和人文情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。