流沙亘千里，绝塞比龙堆。
飞准盘云去，明驼载水来。
破荒三尺雨，出地一声雷。
溽暑都销尽，当风殊快哉！
【解析】
此诗是诗人在光绪十六至十七年（1890-1891）流放新疆时所作。首联点出地点，写诗人的所见所感；颔联写诗人的感受；颈联描绘了一幅大漠飞沙走石，雷声轰鸣，大雨滂沱，水势汹涌的画面，表现了诗人对自然力量的赞叹之情；尾联抒发了作者畅想的豪情，表达了自己希望在异域建功立业、报效祖国的壮志。
【答案】
诗句释义：沙漠绵延千里，与龙堆比肩；飞沙盘绕天空而去，明驼载着清泉而来。
译文：流沙连绵千里，与龙堆相比，也不足为奇；飞沙漫天，盘旋云际而去，骆驼载着泉水来。
注释：流沙：流动的水沙。亘：横贯。绝塞：边塞。龙堆：即龙塞堆。盘云去：飞沙在空中旋转。明驼：骆驼。
赏析：
“流沙亘千里，绝塞比龙堆。”流沙，指沙漠。亘，直，横，横贯。千里，极言其长广。
“飞准盘云去，明驼载水来。”飞准，形容风力强劲。准，同“隼”，鸟名。盘云去，形容飞沙如盘绕天空的疾风。明驼，骆驼。
“破荒三尺雨，出地一声雷。”破荒：开辟荒漠。三尺，一尺的十分之一，这里比喻很小的雨量。出地：从地面涌出。一声雷，形容雷声响如霹雳。
“溽暑都销尽，当风殊快哉！”溽暑，炎热的暑气。殊，很。快哉，快乐的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。