今时何时我非我,中夜起坐心旁皇。
风声水声乌乌武,日出月出团团黄。
层阴压屋天四盖,寒云入户山两当。
回头下视九州窄,高飞黄鹄今何方?
诗句:
今时何时我非我,中夜起坐心旁皇。
译文:
现在的时间,我已经不是原来的我,半夜起身坐着感到心里不安。
注释:
- 这句诗反映了诗人在深夜的孤独和内心的迷茫。”今时何时我非我”表达了诗人对自己身份和存在的质疑;”中夜起坐心旁皇”则描绘了诗人因思虑过多而难以入睡的情景。
赏析:
整首诗通过夜晚独自沉思的场景,展现了诗人内心深处的矛盾与挣扎。黄遵宪以”今时何时我非我,中夜起坐心旁皇”开篇,直接点明了诗人在特定时刻感受到的自我异化,即诗人对自身存在的反思和怀疑。”风声水声乌乌武,日出月出团团黄”承接前句的情感,进一步描绘了诗人在寂静环境中感受到的自然声响,这些声音可能激发了诗人对时间和生命无常的思考。”层阴压屋天四盖,寒云入户山两当”通过自然景象来加强诗歌的意境,同时也反映出诗人内心的压抑与沉重。最后一句”回头下视九州窄,高飞黄鹄今何方”则是诗人对未来的感慨,暗示了诗人对于个人命运和国家前途的忧虑。整体而言,这首诗通过简洁的语言、丰富的意象和深刻的情感,表现了诗人在特定情境下的内心世界,体现了他的才情和思想深度。