半亩塘开一鉴澄，幽人心迹冷于冰。
山斋日日吟风坐，貌瘦神清道气凝。
【解析】
这是一首写景诗，全诗四句。第一句“半亩塘开一鉴澄”，写池塘中的水，清澈见底，像镜子一样；第二句“幽人心迹冷于冰”，写自己的心境，像被冰封住，心迹难动，心情很冷，没有一丝温暖；第三句“山斋日日吟风坐”，写在山中小屋里每天对着清风吟诵，生活平静、安逸；第四句“貌瘦神清道气凝”，说自己虽然面容消瘦，但神采飞扬，气质清高。
【答案】
译文：我坐在池塘边，看着池塘里的水，清澈见底，像是一面明镜，心里感到一阵清凉；我的心境像被冰封住了一样，没有一点儿暖意和生机，只有那清风时时吹拂着我的面庞。在这山中小屋中，我每天对着清风吟读着诗歌，生活平淡而安静；我虽容颜憔悴，但精神却格外地振奋和高洁。
赏析：
首句写池水之澄澈，以喻人之清明。次句写自己心境之冷寂，暗寓政治上的失意。三四两句则进一步写自己在寂寞中的生活状态。“貌瘦”句点出因长期苦吟而容颜憔悴，“神清”句表明精神不老，气质高洁。
全诗语言朴素，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。