秃奴敢作贼,树帜冈上殿。
一阵袈裟兵,个个罗汉面。
背负金观音,漫云佛助战。
菩萨如有知,汝曹岂得免。
秃奴敢作贼,树帜冈上殿。
一阵袈裟兵,个个罗汉面。
背负金观音,漫云佛助战。
菩萨如有知,汝曹岂得免。
注释:
- 秃奴敢作贼: 指的是秃奴敢于作乱。
- 树帜冈上殿: 在山岗上竖起旗帜,像是在宫殿里一般。
- 一阵袈裟兵: 指秃奴的军队穿着僧袍,看起来像是军队的士兵。
- 个个罗汉面: 每一个士兵都长得像罗汉一样。
- 背负金观音: 背着的可能是佛像,但这里可能是指士兵背上的装备或武器。
- 漫云佛助战: 秃奴自认为是佛教的战士,所以自称佛助战。
- 菩萨如有知: 菩萨如果有知觉的话,应该知道秃奴的行为。
- 汝曹岂得免: 你这些士兵们难道能免于这场灾难吗?