寒溪绕山曲,载雪理短榜。
一泓空水鲜,终古夕阳映。
传闻齐小白,弭节此发令。
引满欲援弓,涉浅未没胫。
太公昔表海,赐履戒兼并。
墨胎祀忽诸,夫岂先王命。
柰何勤远略,不务德修行。
将无俞儿神,现像以示儆。
右袪走马前,直以回驭请。
元祖见角端,耶律论乃正。
仲父侈谀词,阿顺得毋佞。
古欺受千载,兹覆发谁听。
王霸几战争,山水仍绿净。
吾意澹忘言,溪流与无竞。
卑耳溪
寒溪环绕着山弯,载着积雪清理短桨。一泓空水鲜亮,终古夕阳映照。
传闻齐小白,弭节此地发令。引满欲射箭,涉浅未没足尖。
太公昔表海,赐履警告兼并。墨胎祀忽诸,先王命岂先。
奈何勤远略,不务德修行。将无俞儿神,现像示以儆。
右袪走马前,直以回驭请。元祖见角端,耶律论乃正。
仲父侈谀词,阿顺得毋佞。古欺受千载,兹覆发谁听。
王霸几战争,山水仍绿净。吾意澹忘言,溪流与无竞。
译文:
卑耳溪,寒气袭人,溪水绕山弯曲曲折。载着雪水的短桨正在清理。清澈的水面在阳光的映照下更加明亮。传闻中的齐小白,在这里发布命令。拉满弓弦却不敢发射,怕水浅而射不到足尖。
太公当年曾经表海,赐给百姓鞋履告诫兼并之心。墨胎祭祀时忽然想起这些,难道是先王的命令?
为何要努力于远大的策略,不务德行修养?将没有俞儿的神迹显现在面前,用来警醒后人。右袪走马在前,直接请求回驭车。元祖看见角端神像,耶律论乃端正了仪容。仲父的谀辞过于华丽,难道不是阿谀奉承吗?古代被欺骗的事情流传千年,这次的覆灭是谁愿意听到的?
王道和霸道几次进行战争,山水仍然保持着清澈的本色。我的心情淡泊,忘记了言语,只希望溪水流过不留痕迹。