曹操当年相汉时，欺他寡妇与孤儿。全不管“行下春风有秋雨，”到后来他的寡妇孤儿又被人欺。
我想那老贼一生得意没弄好脸，他自从大破刘表就喜{角者}了脂。
下江东诈称雄兵一百万，中军帐还打着杆汉家旗。
赤壁鏖兵把鼻儿扛，你拖着杆长枪赋的什么诗？
倒惹得一把火燎光了胡子嘴，华容道几乎弄成个脖儿齐！
从今后打去兴头没了阳气，那铜雀台上到底也没捞着乔家他二姨。
到临死卖履分香丢尽了丑，原是个老婆队里碜东西！
始终是教导他那小贼根子篡了位，他学那文王的伎俩好不跷蹊！
常言道“狗吃蒺藜病在后，”准备着你出水方知两腿泥。
他作了场奸雄又照出个影，照样的来了一个司马师。
活象是门神的印板只分了个左右，你看他照样的披挂不差一丝。
年年五丈起秋风，铜雀台荒一望空。卧龙已没曹瞒就灭，那黄胡子好汉又撇下江东！
这首诗是明代戏曲家汤显祖的《牡丹亭》，其中包含了许多对爱情、人生和命运的深刻思考。下面是逐句翻译和注释：
- 曹操当年相汉时，欺他寡妇与孤儿。全不管“行下春风有秋雨，”到后来他的寡妇孤儿又被人欺。
- 曹操（曹操，东汉末年的著名军事统帅）在帮助汉朝建立初期，曾利用各种手段来打击和消除反对力量。这里提到的”寡妇孤儿”指的是被曹操所压迫的人。
- 我想那老贼一生得意没弄好脸，他自从大破刘表就喜{角者}了脂。
- “我”在这里指代剧中人物杜丽娘，”老贼”则是剧中的主人公杜丽娘的母亲，即杜丽娘的父亲杜宝。”得意”表示成功或满意，但”没弄好脸”可能意味着他的行为或态度让人难以接受。”喜{角者}了脂”则是一种讽刺的说法，意思是说这个人得到了很多好处，就像涂抹了一层油脂一样。
- 下江东诈称雄兵一百万，中军帐还打着杆汉家旗。
- 这一句描述了杜丽娘的父亲在东吴江东地区进行欺诈活动的情况。”雄兵一百万”指的是他拥有大量的士兵。”中军帐”指的是指挥中心，”杆汉家旗”则是指他使用的汉族旗帜。
- 赤壁鏖兵把鼻儿扛，你拖着杆长枪赋的什么诗？
- 这是描述杜丽娘的父亲在赤壁之战期间英勇作战的情景。”把鼻儿扛”是一种形象的描述，意指他像托举着鼻子一样勇敢地战斗。”长枪”指的是一种长柄武器。
- 倒惹得一把火燎光了胡子嘴，华容道几乎弄成个脖儿齐！
- 这里描述的是杜丽娘的父亲在华容道上遭遇伏击，差点丧命的情景。”一把火”可能是指在战场上发生的火灾，”燎光了胡子嘴”形容他被烧得很狼狈，”华容道”是中国历史上的一个地名，位于湖北省武汉市附近，是三国时期蜀汉名将关羽失散后逃亡的地方。
- 从今后打去兴头没了阳气，那铜雀台上到底也没捞着乔家他二姨。
- 这句话表达了杜丽娘的父亲失去了斗志和希望，最终未能实现自己的愿望。”铜雀台”是曹操建造的一座高大的宫殿，位于今天的河南省。
- 到临死卖履分香丢尽了丑，原是个老婆队里碜东西！
- 这句话描述了杜丽娘的父亲在临终前的行为，他卖掉了自己的鞋子，并且留下了香炉，以此来表达他对生活的无奈和感慨。”老婆队里”可能是指他曾经是某个家族中的男性成员，但由于种种原因而变成了妻子或女性角色。
- 始终是教导他那小贼根子篡了位，他学那文王的伎俩好不跷蹊！
- 这句话批评了杜丽娘的父亲，认为他虽然表面上是一个正直的人，但内心却充满了阴谋和诡计。”小贼根子”指的是那些心怀不轨的人或行为，”篡了位”则是指这些人试图篡夺权力或地位。”文王的伎俩”则是指古代周文王的权谋策略，这里暗示了杜丽娘的父亲在学习这些策略的过程中，可能也变得有些狡猾和不可信。
- 常言道“狗吃蒺藜病在后”，准备着你出水方知两腿泥。
- 这是对杜丽娘父亲行为的警告，意思是说如果他继续这样下去，最终会自食其果。”狗吃蒺藜”是一种比喻，意思是说狗吃了带刺的植物后会变得非常痛苦。”病在后”则是指这种痛苦是逐渐显现出来的。
- 他作了场奸雄又照出个影，照样的来了一个司马师。
- 这句话描述了杜丽娘的父亲在政治斗争中的表现，他虽然表面上是一个英雄人物，但实际上也暴露了自己的野心和阴谋。”司马师”是中国历史上的一位著名政治家和军事将领，这里用来比喻杜丽娘的父亲的行为。
- 活象是门神的印板只分了个左右，你看他照样的披挂不差一丝。
- 这句话通过比喻的方式描绘了杜丽娘的父亲在外貌上的形象，他看起来就像是门神的印板一样，只是左右方向稍有不同。”披挂”通常指的是穿戴盔甲或其他装备，这里用来比喻杜丽娘的父亲在外表上的威严和自信。
- 年年五丈起秋风，铜雀台荒一望空。卧龙已没曹瞒就灭，那黄胡子好汉又撇下江东！
- 这句话总结了杜丽娘父亲的一生，他在年轻时就建立了自己的事业和地位，但随着岁月的流逝，他逐渐失去了权力和影响力，最终走向了死亡。”五丈”可能是一种象征，代表着人生的高低起伏。”铜雀台荒一望空”则描绘了铜雀台的景象，它曾经是繁华和荣耀的象征，如今却只剩下废墟和空旷。”卧龙已没曹瞒就灭”指的是三国时期的诸葛亮（卧龙），他已经去世，而曹操也已经被消灭了。最后一句”那黄胡子好汉又撇下江东”则是指杜丽娘的父亲已经离开了这个世界，回到了家乡江东。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。