红稀棠院药炉存,弱卉知时怅合昏。
凉沁玉鱼支瘦骨,窗临朱鸟易惊魂。
润来石发平行迹,抽到蕉心怯慧根。
孤负莺花空绮丽,小园春尽未开门。

这首诗是宋代诗人陈著所作的《闲情四咏》。下面是逐句的翻译和赏析:

  1. 红稀棠院药炉存
  • 红稀:指的是海棠花已凋零,颜色不再鲜艳。
  • 棠院:指海棠花盛开时,庭院中满是海棠的美景。
  • 药炉:可能是指庭院中有一个药炉,用于煮药等。
  • :保留,依然存在。
  1. 弱卉知时怅合昏
  • 弱卉:指那些娇嫩的小草。
  • 知时:知道时间。
  • 怅合昏:形容小草在傍晚时分凋零,感到失落和悲伤。
  1. 凉沁玉鱼支瘦骨
  • 凉沁:清凉的感觉。
  • 玉鱼:可能是指玉制的鱼缸或者装饰品。
  • 支瘦骨:支撑着瘦弱的身躯。这里形容玉鱼被清凉的水气所包围,显得更加瘦弱。
  1. 窗临朱鸟易惊魂
  • 朱鸟:指红色的鸟或日出的景象。
  • 易惊魂:容易让人感到害怕或者惊慌。
  • 这里的”惊魂”可能是用来形容人在看到红色鸟或者日出时的震撼和感动。
  1. 润来石发平行迹
  • 润来:水分充足,使石头变得湿润。
  • 石发平行迹:石头因水而变得柔软,表面呈现出平行的痕迹。
  1. 抽到蕉心怯慧根
  • 抽到:抽出,取出。
  • 蕉心:指香蕉的心部,这里比喻脆弱的部分或敏感的地方。
  • 怯慧根:因为敏感而感到害怕。
  1. 孤负莺花空绮丽
  • 孤负:辜负,没有珍惜。
  • 莺花:春天的鸟语花香。
  • “空绮丽”:虽然外表华丽但却失去了实际的意义。
  1. 小园春尽未开门
  • 小园:可能是指某个小花园。
  • 春尽未开门:春天已经过去了,但大门仍然紧闭,暗示着人们还没有开始享受春天的美景。

整体赏析:这首诗通过对海棠、草、玉鱼、鸟等自然景物的描绘,表达了诗人对春天即将过去而自己未能及时欣赏美景的惋惜之情。通过对比海棠花的衰落和燕子的到来,以及最后两句的含蓄表达,使得整首诗既有生动的画面感,又有深刻的情感内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。