不涉风波似隐沦，岸桴今共集贤宾。
花飞婪尾知春晚，雪上须眉信老真。
几日欲陈休致疏，百年难得称心人。
论交渐觉晨星尽，慷慨杯中不计巡。
诗句释义与赏析：
- 不涉风波似隐沦：
- 译文：我似乎在避开世俗的纷扰，如同隐士一般。
- 注释：此句表达了诗人想要远离尘嚣、追求内心平静的愿望。”不涉风波”形容自己不卷入世俗之争；”似隐沦”则暗示了其对隐士生活的喜爱与向往。
- 赏析：诗人通过“不涉风波”描绘了自己超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。”似隐沦”一词增添了几分神秘感，让人感受到诗人对于隐居生活的向往。
- 岸桴今共集贤宾：
- 译文：今日，我们这些文人墨客，就像岸边的船只，聚集在一起，享受着贤者般的待遇。
- 注释：”岸桴”指的是船夫，这里用来比喻文人。”集贤宾”意指聚在一起享受宴席，如同古代贤人聚集的情景。
- 赏析：这句诗展现了诗人与同僚们相聚一堂的愉快氛围，以及他们之间的亲密无间。
- 花飞婪尾知春晚：
- 译文：花儿凋零到了最后，知道是春天即将过去。
- 注释：”婪尾”形容花朵凋谢的景象，”春晚”则是春天将尽的意思。
- 赏析：这句话反映了自然规律，也暗含了诗人对时光流逝的感慨。
- 雪上须眉信老真：
- 译文：雪落在须发上，显得更加苍老真实。
- 注释：”雪”在这里象征着高洁的品质或岁月的痕迹。”须眉”通常用来形容人的外表，此处强调雪的洁白和岁月带来的痕迹。
- 赏析：诗人通过对比雪与人的须发，赞美了那些经历风霜却依然保持高洁品质的人。
- 几日欲陈休致疏：
- 译文：近日里，我准备辞去职务，离开仕途。
- 注释：”休致”意为辞官休息或退休。
- 赏析：诗人表达了想要摆脱官场束缚，追求自由生活的决心。
- 百年难得称心人：
- 译文：一生中，能够找到真正理解并支持自己的人是难得的。
- 注释：”称心”指的是符合心意、令人满意。
- 赏析：这句诗揭示了人与人之间的理解与支持的重要性，以及寻找这种关系的难度。
- 论交渐觉晨星尽：
- 译文：随着时间的流逝，昔日的朋友渐渐都离开了。
- 注释：“论交”指的是结交朋友或讨论学问，“晨星尽”形容朋友逐渐离去，就像晨星一样消失在天际。
- 赏析：这句表达了诗人对友情变迁的感慨，以及对失去知己的哀伤。
- 慷慨杯中不计巡：
- 译文：在酒桌上，我豪情满怀，畅饮不止，不再计较得失。
- 注释：”慷慨”意为豪爽、慷慨激昂的样子。”不计巡”表示不在乎饮酒的数量或次数。
- 赏析：诗人以饮酒为媒介，展现了豪放的性格和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。