春烟袅袅将军树,碧草萋萋丞相祠。
残月晓风啼杜宇,水亭略彴立移时。
诗句: 春烟袅袅将军树,碧草萋萋丞相祠。
注释:
- 《宛陵杂诗》是一首七言绝句,由清代诗人赵帅创作。宛陵指的是现在的安徽省泾县一带。
- “春烟袅袅”形容春天的烟雾缭绕,给人以朦胧美感。“将军树”可能指的是某种高大挺拔的树木,象征着威严和守护。
- “碧草萋萋”则描绘了一片翠绿茂盛的草地。“丞相祠”指的是古代官员为纪念先贤而建立的祠堂,这里可能是一个历史悠久的地方。
译文:
春日里,将军树下笼罩着淡淡的烟雾,丞相祠旁绿草如茵。清晨微风拂过,似乎在低语。水边的小亭立于岸边,已有许久。
赏析:
这首诗通过自然景物的描绘,勾勒出了一幅宁静而古朴的画面。首句“春烟袅袅将军树”,以细腻的笔触捕捉到了春天的氛围和将军树的独特风貌。将军树在这里不仅是自然景观的一部分,更承载着历史和文化的象征意义,它见证了历史的变迁和文化的沉淀。
第二句“碧草萋萋丞相祠”,将读者的目光引向了丞相祠,这个古迹不仅见证了古代的政治活动,还成为了连接过去与现在的纽带。这里的“丞相祠”不仅仅是一个建筑,更是一个文化符号,承载着人们对先贤的敬仰和对历史的记忆。
第三句“残月晓风啼杜宇”描绘了一幅清晨的景象,残月挂在夜空中,清风送来远处杜鹃鸟的啼鸣声,这些自然元素共同构成了一种宁静又略带哀愁的背景。这一景象可能让人联想到离别、思念或是某种失落的情感。
最后一句“水亭略彴立移时”则是对整个场景的收束。水亭静静地矗立在那里,时间似乎在这一刻静止了。这句诗既表现了诗人对这片风景的喜爱,也传达了一种超脱尘世的静谧之感。整首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人内心的感受和思考,同时也反映了古人对于自然和文化的重视。它不仅是对自然美的赞美,也是对历史文化的传承和致敬。