闲上孤城眺远郊,云端翠巘列三茅。
昨宵梦入华阳洞,白月松间照鹤巢。
这首诗是唐代诗人白居易所作的《金坛城望茅山》。下面是诗句和译文,以及必要的关键词注释和赏析:
登金坛城望茅山 - “金坛城”指的是一个地名,可能是指某个具体的地方。”望茅山”则表达了作者在这个地方望见茅山的场景。
闲上孤城眺远郊 - “闲”表示随意、悠闲的样子,这里指作者没有目的地登上这座孤城,只是随意地眺望远方的郊区。
云端翠巘列三茅 - “云端”指的是高处的天空,”翠巘”是形容山峰青翠的颜色,”列”则意味着排列。这句话的意思是说,远处的山峰在云间排列开来,如同翠绿色的山脉一样。
昨宵梦入华阳洞 - “昨宵”指的是昨夜,”梦入华阳洞”则表示昨夜梦见自己进入了华阳洞中。
白月松间照鹤巢 - “白月”指的是皎洁的月光,”松间”指的是松树林中,”照”则是照射的意思。这句话的意思是说,月光照射在松树林中,使得那些鹤的巢穴也清晰可见。
赏析:
这首诗描绘了作者在登高望远的过程中,看到远处的山峦和天空的景象,以及梦境中的华阳洞和鹤巢。整首诗通过对自然环境的描绘和梦中景象的想象,展现了诗人对自然美的热爱和对自由梦想的追求。同时,诗歌语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。