建溪之水多奔使，建溪之船薄如纸。
一丝篾缆挂船头，附石扳崖不容趾。
当其船石两相持，篙曲如弓缆如矢。
舟子呼号声欲嘶，商人愕顾面余咫。
而我冻缩如寒蝇，裹头兀卧篷窗底。
忠信涉险讵无凭，雷霆助虐胡为尔。
白昼晦冥忽如夜，黄流暴涨浩无涘。
前村迢迢不可即，仓卒拿舟入芦苇。
黑云随风掠船过，疑有神怪相驱使。
霹雳乱绕山前后，电光只在船首尾。
谁言建溪水清浅，安知不有蛟龙起。
雨霁心神稍收摄，船行险阻殊未已。
坐思垂堂古有戒，其奈劳生无定止。
平生不出里闬门，羡尔千金田舍子。
【注】建溪：指建州（今福建建瓯）一带的河流。
译文：
我乘船在建溪滩行，遇到暴雨。
建溪水流湍急，船身薄如纸。
一根篾缆挂在船头，攀附岩石攀登峭壁，脚尖都伸不开。
船与石相持，篙曲得像弓，缆如箭。
舟子呼喊着求救，商人惊讶地看着船。
而我却冻得缩成寒蝇，裹着头卧在船篷窗下。
忠信涉险岂没有凭证？雷霆助虐为何如此？
白天突然昏暗如同黑夜，河水暴涨浩荡无边际。
前村远在天边难以到达，仓猝间只好拿船进入芦苇丛。
黑云随风掠过船旁飞，怀疑有神鬼驱使。
雷电乱绕山前后，光只在船首尾。
谁说建溪水清浅？难道不知有蛟龙起？
雨停心神稍收束，但险阻仍没结束。
思考古时垂堂的教训，无奈劳生无定止。
平生不出里巷门，羡慕你的富贵田舍子。
赏析：
这是一首写暴雨中乘船遇险的诗。全诗通过诗人在暴风雨中的所见、所闻、所感，表现了他在危难之中的坚韧不拔和乐观精神。
诗人描述了他乘坐小船在建溪滩上行船时遇到的恶劣天气。“建溪之水多奔使，建溪之船薄如纸。”建溪之水汹涌澎湃，像奔腾的骏马；而建溪之船又薄如纸片，显得脆弱不堪。这两句不仅生动地描绘了风雨交加的景象，也暗示了诗人此行的目的——为了寻找商机，冒着风雨前行。
诗人详细描述了他在狂风暴雨中的经历。“一丝篾缆挂船头，附石扳崖不容趾。”一根细小的篾缆挂在船头，攀附着陡峭的岩石，让人无法站立。这里既体现了建溪水势的凶猛，也展现了诗人顽强生存的决心。
诗人还描写了他与商人们共同面对危机的情况。“当其船石两相持，篙曲如弓缆如矢。”当他们的船和岩石相互支撑时，船夫们弯着腰，用尽全力将篙杆弯曲得像弓一样，将竹缆拉得笔直如剑。这既是对自然力量的赞美，也是对人与自然和谐共处理念的体现。
诗人表达了他对这次经历的反思和感悟。“而我冻缩如寒蝇，裹头兀卧篷窗底。”然而，他却被冻得缩成了一只寒蝇，只能裹着头躲在船篷窗户下。这种形象生动地展现了他在恶劣天气中的无助和恐惧。
诗人还提到了他对未来的思考。“坐思垂堂古有戒，其奈劳生无定止。”他坐在船上沉思着古代的教诲，感叹自己一生都在奔波劳碌中度过，无法找到安定的生活。
这首诗通过描述一场暴风雨中的惊险经历，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。同时，它也提醒我们要珍惜生命，追求内心的平静与安宁。