令序逢元日,仁风沛紫宸。
有生同贺岁,无物不含春。
政懋纯良绩,公原社稷臣。
文明新气象,惠及海南民。
恭和李门先生大人甲辰1904元旦瑶韵令序逢元日,仁风沛紫宸。
有生同贺岁,无物不含春。
政懋纯良绩,公原社稷臣。
文明新气象,惠及海南民。
注释:
- 恭和:恭敬地和诗,表示对他人的诗歌表示敬意。
- 李门先生:指诗人的朋友或熟人。
- 甲辰:指1904年,一个特定的年份。
- 元旦:指的是农历新年的开始,即1月1日。
- 瑶韵:瑶音,这里可能是指美好的音乐或诗歌。
译文:
在新的一年里,我们恭恭敬敬地和您的诗词相呼应,您用优美的诗歌表达了对新年的祝福和喜悦。您的诗歌充满了仁爱之风,如同紫禁城的宫殿一般庄严而美丽。无论是人还是物,都能感受到您的新年祝福,仿佛整个大地都被春天的气息所覆盖。您的政绩卓越,为国家做出了杰出的贡献,您是国家的栋梁之臣。您的诗歌展示了文明的新气象,它为人民带来了福祉和利益。