匡时频望济川舟,王粲年来倦倚楼。
兵衅骤开箕子国,妖氛又涨萨摩州。
中朝仗仪诛封豕,大帅无心纵火牛。
十载海军都畀敌,有谁强弩射涛头。

以下是对这首诗的逐句翻译和赏析:

  1. 诗句翻译
  • “匡时频望济川舟,王粲年来倦倚楼。”:频繁地期望着能渡过长江,心中充满了对国家兴衰的担忧。
  • “兵衅骤开箕子国,妖氛又涨萨摩州。”:战争突然爆发,如同古代的箕子里国被侵略;而妖魔的气息又开始弥漫。
  1. 关键词注释
  • 匡时:纠正时代,期望国家能够渡过难关。
  • 频望:多次期待,表达了诗人深深的忧虑和期盼之情。
  • 济川舟:渡江之舟,象征希望和力量。
  • 王粲:三国时期著名的文学家,此处用以象征忧国忧民的士人。
  • 年年:每年,表示时间的长久和持续的忧虑。
  • 兵衅:战争的灾难。
  • 妖氛:比喻妖魔之气或不祥之气。
  • 中朝:朝廷,这里指朝廷的仪仗或官员们。
  • 诛封豕:处死那些像猪一样贪婪和残暴的人。
  • 大帅:军队首领,引申为有权势的人物。
  • 无心纵火牛:指将领们缺乏斗志,放纵士兵如牛马般胡作非为。
  1. 赏析
  • 这首诗通过对比“济川舟”和“妖氛”,形象地描绘了国家危机四伏的状况。同时,通过“王粲年来倦倚楼”这一意象,传达了诗人对国家未来的深深忧虑和无力感。诗中的“中朝”与“大帅”等词汇,揭示了当时政治腐败和社会动荡的现状。

此诗以简洁的语言,深刻地反映了作者对于国家命运的关切和对未来的担忧。通过对战争、妖魔、朝廷和将军等元素的描绘,展现了一幅混乱而充满危机的国家画卷,同时也表达了诗人对于正义与和平的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。