浅笠轻衫得自由，近郊闲趁晚晴游。
翠阴夹路忽成巷，凉气袭衣先报秋。
园朵欲攀摇未定，井华待汲去仍留。
烟村暧暧遥相引，几处柴扉傍竹幽。
这首诗是唐代诗人贾岛的《过故宅》。
我们来逐句解析这首诗：
- 浅笠轻衫得自由，近郊闲趁晚晴游。
- “浅笠轻衫”形容诗人穿着轻便的衣服，头戴帽子，给人一种闲适自在的感觉。
- “近郊闲趁晚晴游”描绘了诗人在傍晚时分，悠闲地在郊外散步的情景。
- 翠阴夹路忽成巷，凉气袭衣先报秋。
- “翠阴夹路”描述了一条绿荫覆盖的小路，给人一种宁静的感觉。
- “忽成巷”意味着小路突然变成了巷子，增添了一丝变化和惊喜。
- “凉气袭衣先报秋”表达了诗人感受到的凉意仿佛提前告诉秋天的到来。
- 园朵欲攀摇未定，井华待汲去仍留。
- “园朵”可能是指园中的花朵，但在这里更有可能指的是诗人想要摘取但未能成功。
- “欲攀摇未定”形容诗人在尝试摘花时手舞足蹈，但却无法摘下。
- “井华待汲去仍留”描述了井边的花朵（华），尽管被汲水的动作打扰，却依然留在那里。
- 烟村暧暧遥相引，几处柴扉傍竹幽。
- “烟村暧暧”描绘了一个烟雾缭绕的小村庄，给人一种朦胧而宁静的感觉。
- “暧暧”形容烟雾弥漫的样子，让人感觉到一种温暖的气息。
- “遥相引”意味着村庄与诗人之间有一种遥远的联系，可能是诗人对故乡的思念之情。
- “几处柴扉傍竹幽”描述了几处简陋的农舍旁有竹子，给人一种远离尘嚣、清雅脱俗的感觉。
译文：
在浅笠轻衫的自由感中，我在郊外趁着夕阳余晖漫步。
绿荫夹道的路突然成了巷子，凉爽的秋风已经吹拂着我。
我试图摘花却总是摇摆不定，井边的花朵却被汲水声打扰后仍然留在那里。
烟雾缭绕的村庄在远方轻轻招引，几间简陋的农舍旁边有竹林显得格外幽静。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的乡村景色，通过对比“自由”与“晚晴游”、“凉气”与“秋”、以及“欲摘”与“仍留”等动作，生动地表现了诗人内心的感受。整首诗充满了自然之美的赞美，同时也反映了诗人对自由生活的向往和对家乡的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。