好景不肯常，况兹桑榆促。
村厨爆湿薪，烟帛起纯束。
一暝万形齐，何由著闲瞩。
巢禽戢动羽，途人断归躅。
清豪振凉蛩，健语共相勖。
郊路熟可循，林黑误已数。
赖有流萤飞，高下闪古绿。
荒凉兴未摧，寂静意偏属。
心镜终澄明，行吟多所触。
东郊晚行
诗句：
好景不肯常，况兹桑榆促。
村厨爆湿薪，烟帛起纯束。
一暝万形齐，何由著闲瞩。
巢禽戢动羽，途人断归躅。
清豪振凉蛩，健语共相勖。
郊路熟可循，林黑误已数。
赖有流萤飞，高下闪古绿。
荒凉兴未摧，寂静意偏属。
心镜终澄明，行吟多所触。
译文
注释：
- 好景不肯常，况兹桑榆促。
- “好景”：美好的景象。
- “不肯常”：不常有的美景。
- “况兹”：何况。
- “桑榆”：日落时太阳接近西面，这里借指晚年。
- “促”：匆忙的意思。
- 村厨爆湿薪，烟帛起纯束。
- “村厨”：农村的小厨房。
- “爆湿薪”：柴火因为潮湿而燃烧起来。
- “烟帛起纯束”：烟雾升起，像丝帛一样聚集成团。
- 一暝万形齐，何由著闲瞩。
- “暝”：黄昏。
- “万形”：万物的形状。
- “著闲瞩”：有时间停下来观看。
- 巢禽戢动羽，途人断归躅。
- “戢动羽”：鸟收起翅膀准备休息。
- “途人断归躅”：路上的行人也停下脚步，不再前行。
- 清豪振凉蛩，健语共相勖。
- “清豪”：清风和豪气。
- “振凉蛩”：蟋蟀被清风激荡发出的声音。
- “健语”：有力的言辞。
- “勖”：鼓励。
- 郊路熟可循，林黑误已数。
- “郊路”：郊外的道路。
- “熟可循”：可以跟随的路径。
- “林黑”：树林变黑，天色已晚。
- “已数”：已经数不清了，形容道路曲折难以辨认。
- 赖有流萤飞，高下闪古绿。
- “赖有”：幸好还有。
- “流萤”：飞舞的萤火虫。
- “闪古绿”：闪烁着古老的绿色光辉。
- 荒凉兴未摧，寂静意偏属。
- “荒凉”：荒芜、凄凉。
- “兴未摧”：兴致还没有完全消失。
- “寂静意偏属”：内心的寂静更显得突出。
- 心镜终澄明，行吟多所触。
- “心镜”：内心的镜子。
- “终澄明”：最终变得清澈明亮。
- “行吟”：行走中的吟咏。
- “多所触”：有很多感触。
赏析
这是一首描写晚行景象与心情的长诗。诗人在夕阳西下之时独自行走，沿途所见景色都映入他的眼帘，从炊烟到落叶，从夜晚的星空到萤火虫的闪烁，每一幕都充满了诗意。但他的心情却并不轻松，他感叹时光易逝，青春不再，对人生的短暂感到无奈和感慨。同时，他也感受到了自然界的静谧和美丽，内心因此而得到平静和慰藉。这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人的内心世界和对生命的独特感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。