祭灶荒唐等祭诗,厨娘作计讵全非。
黄羊莫辨孤春色,白鹤相逢语令威。
客里从人供饱饭,云端留意撞飞机。
荣州路比青天短,惆怅君归我未归。
这首诗是唐代诗人张籍的《饯灶》。下面是对这首诗的逐句释义:
诗句解释与译文:
- 祭灶荒唐等祭诗,厨娘作计讵全非。
- “祭灶”是一种传统的风俗活动,通常在春节前夕进行,目的是向家中的神祇祈求平安。
- “荒唐等祭诗”可能指的是一些关于祭祀仪式或习俗的诗歌,这些诗歌往往充满了荒诞或不合时宜的元素。
- “厨娘作计讵全非”则表达了一种讽刺意味,暗示那些被认为不合时宜或荒谬的诗歌,其实未必完全是错误的,而是可能蕴含了某种深层的含义或智慧。
- 黄羊莫辨孤春色,白鹤相逢语令威。
- “黄羊”可能指的是春天特有的动物黄羊,象征着春天的气息和生机。
- “孤春色”则表达了春天的孤独或寂寞,可能是在形容春天虽然美丽但也可能带有某种凄凉或孤独的色彩。
- “白鹤相逢语令威”则描绘了一幅美好的画面,白鹤在空中相遇并交谈,而”令威”可能是白鹤的名字或是某个特定的人物名。这可能意味着即使在最孤独的时刻,也能找到值得期待的事物或人。
- 客里从人供饱饭,云端留意撞飞机。
- “客里”可能指的是远离家乡在外居住的状态,而”从人”则表示有人陪伴或照料。
- “供饱饭”则强调了物质生活的满足,即使身处异地也能享受到充足的食物。
- “云端留意撞飞机”则表达了一种超脱现实、追求更高境界的愿望,可能是希望在精神上达到某种超越物质的境界,就像驾驶飞机冲上云霄一样。
- 荣州路比青天短,惆怅君归我未归。
- “荣州”可能是指一个地方或地点的名称,而”路比青天短”则形象地描述了道路的狭窄或曲折,使得回家的路显得异常漫长。
- “惆怅君归我未归”则是表达了对朋友或亲人即将离开的不舍和遗憾,同时也表达了自己的无奈和无力。
赏析:
这首诗通过对祭祀活动的描写以及与自然景物的互动,展现了诗人对生活的独特感悟和情感表达。通过对比和象征手法,诗人巧妙地将现实与理想、物质与精神、个人情感与集体记忆交织在一起,形成了一种独特的审美效果。同时,诗人也通过对未来的思考和期望,表达了一种积极向上的人生态度和对美好生活的向往。