夹道万峰齐,劳劳信马蹄。
关连函谷北,山入太行西。
积雨征衣黯,危岩客路迷。
瞻云空有泪,不敢忆幽栖。
这首诗的作者是唐代诗人李端。
诗句释义:
- “夹道万峰齐” - 描述了道路两旁是密集的山峰,强调了地势的险峻。
- “劳劳信马蹄” - 表达旅途的辛苦和时间的流逝感。
- “关连函谷北” - 提到关口在函谷关的北面,暗示着进入北方的地理意义。
- “山入太行西” - “入”字用来形容山势向西方延伸,增强了画面感。
- “积雨征衣黯” - 描绘了由于连续降雨,衣服颜色变暗,反映了旅途中的不便和艰辛。
- “危岩客路迷” - 指出旅途中遇到的困难或危险,以及迷失方向的情况。
- “瞻云空有泪” - 因为看到远方的景象而产生的悲伤或思念之情,泪水难以抑制。
- “不敢忆幽栖” - 表明因为旅途的艰辛,无法回到自己安静的住所,内心充满无奈。
译文:
道路两侧是连绵不断的山峰,我的马匹在尘土中奔波不停。
我们经过函谷关,进入了北边的土地。
雨水淋湿了我的衣服,我迷失了前进的方向,心中充满了迷茫。
仰望天空,我不禁泪流满面,但我却不敢去回忆那宁静的隐居生活。
赏析:
《井陉道中》是一首表现旅途艰辛与思乡情绪的诗。诗人通过对自然景观的描写,传达了他在路上所经历的种种艰难和情感变化。诗中对环境的刻画非常生动,通过“夹道万峰齐”等句子,展现了旅途的险恶和环境的壮阔,同时表达了诗人面对自然的敬畏和内心的挣扎。
“劳劳信马蹄”和“危岩客路迷”两句,不仅展示了诗人旅途的辛劳,也反映了他对于未知的恐惧和对家乡的深切思念。这种情感的流露,使得整首诗充满了情感的张力。
“瞻云空有泪”一句,更是将诗人的内心世界推向高潮。在这里,“泪”不仅仅是因旅途艰难而流泪,更深层地表达了诗人对于未来、对于过往的一种无力感和悲怆。
李端的《井陉道中》通过对旅途中所见所感的细腻描绘,深刻表达了旅行者在外漂泊时的孤独、无助以及对家的深深思念,是中国古典诗歌中抒发个人情感的典型代表之一。