秋光何澹荡,黄菊满篱东。
瘦影安排静,幽香点缀工。
霜华延令色,晚节傲清风。
独有陶彭泽,吟诗逸兴同。
篱菊呈家大人
秋光何澹荡,黄菊满篱东。
瘦影安排静,幽香点缀工。
霜华延令色,晚节傲清风。
独有陶彭泽,吟诗逸兴同。
翻译:
篱笆边盛开的菊花,散发着淡雅的光芒,黄色的花朵满园盛开在东边。
菊花的姿态优雅安静,仿佛在静静地等待什么。
菊花的香味浓郁而不刺鼻,恰到好处地点缀了周围的环境。
菊花的颜色如同霜一样洁白,展现出它那高贵的气质。
菊花在晚年依然保持着那份傲骨,不被任何恶劣的环境所屈服。
只有像陶渊明这样的诗人,才能理解菊花的这种品质,他们的诗歌中充满了对自然的热爱和对生活的执着。