划破半江碧，空蒙散晓烟。
潮迎双桨活，沫溅一篙圆。
树影青连郭，山光绿到船。
与君同把酒，高唱小游仙。
诗句释义
1 “划破半江碧，空蒙散晓烟。”
- 划破半江碧：形容船只在宽阔的江面上划行，其动作如同用船桨击破了江面的碧绿。
- 空蒙散晓烟：清晨的薄雾使得江面显得朦胧而神秘，仿佛云雾飘散开来。
- “潮迎双桨活，沫溅一篙圆。”
- 潮迎双桨活：潮水似乎在迎接船只的双桨，使其动作充满活力。
- 沫溅一篙圆：当船桨划动时，溅起的水花形成了圆圈。
- “树影青连郭，山光绿到船。”
- 树影青连郭：树木的影子延伸到城墙之外，形成绿色的连绵。
- 山光绿到船：山的颜色与水面相接，使得船看起来也是绿色的。
- “与君同把酒，高唱小游仙。”
- 与君同把酒：与你一起举杯饮酒。
- 高唱小游仙：高声歌唱关于仙境的歌曲，表达一种超脱世俗、追求理想生活的情怀。
译文
清晨时分，我与金声同行乘船游览，江面上的景色如画。
小船划过碧绿的江面，晨雾轻抚着江岸。
潮水轻拍双桨，激起了欢快的波浪。
水花飞溅，犹如一杆长篙在水中跳跃，留下圆圆的轨迹。
远处的树木和城墙连成一片青色，山色倒映在清澈的水中。
我们举杯畅饮，共同吟唱那首关于仙境的歌曲，抒发对美好生活的追求。
赏析
此诗描绘了一幅清晨江行的美丽画面，充满了诗意和浪漫气息。诗人通过细腻的观察和生动的描写，将自然景观与人文情感融为一体。首句以“划破半江碧，空蒙散晓烟”开篇，形象地展现了江水的宁静与美丽。接着，诗人通过对潮水、水花等自然元素的描绘，进一步渲染了清晨江行的宁静与和谐。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。