去国捐环佩,从亡护棣华。
遗言薪胆恻,逝影镜尘遮。
贤孝辉彤管,仙游望落霞。
东平正深念,保乂重王家。
这首诗是关于和硕恭亲王福晋的挽歌,其内容如下:
去国捐环佩,从亡护棣华。
- 去国:指离开国家。
- 捐环佩:丢弃了代表身份和地位的珠宝首饰。
- 从亡:跟随亡故的人(此处指恭亲王福晋)。
- 护棣华:保护并照顾好棣华(可能是指恭亲王的妻子或者女儿)。
遗言薪胆恻,逝影镜尘遮。
- 遗言:留下的话语。
- 薪胆恻:形容悲痛到极点的心情。
- 逝影:去世后留下的影像。
- 镜尘遮:像镜子上的灰尘一样无法掩盖。
贤孝辉彤管,仙游望落霞。
- 贤孝:贤德和孝顺。
- 辉彤管:用红彤管来象征荣耀或光辉。
- 仙游:比喻死去的人像神仙一样超脱凡世。
- 望落霞:望着晚霞中的云彩。
东平正深念,保乂重王家。
- 东平:地名,这里可能是指恭亲王福晋的墓地所在的地方。
- 保乂:保护、安定的意思。
- 重王家:重视和维护王家的利益。
注释:这首挽歌是对和硕恭亲王福晋的追思和哀悼。诗中通过描述她的生平事迹和逝世后的纪念,表达了深深的怀念之情。其中”贤孝辉彤管,仙游望落霞”两句,运用生动的语言描绘出她生前的美好形象和离世后的哀伤氛围。最后的两句则是表达对她的深深怀念和对家族利益的关注。