豪举京华在眼前，谁知海外有今年。
客中总觉朋尊乐，酒后差怜粉黛妍。
灯影自繁无月夜，桂香微动欲霜天。
欢场那落中原后，听罢清歌莫惘然。

这首诗是唐代诗人白居易的《八月十六夜玩月》。下面将按照要求逐句解读：

八月二十六日芝口张饮

  • 诗句解释：
    “八月二十六日”：指的是农历八月二十六日，即中秋节。
    “芝口张饮”：字面意思是在“芝口”这个地方摆下酒席，举行宴会。

豪举京华在眼前，谁知海外有今年

  • 译文：
    豪情壮志展现眼前，却不知海外此刻已是一年之交。

客中总觉朋尊乐，酒后差怜粉黛妍

  • 译文：
    在外地作客时常常感受到朋友们相聚的快乐，酒后更觉得那些女子（或美女）的美丽。

灯影自繁无月夜，桂香微动欲霜天

  • 译文：
    虽然夜晚没有月亮，但灯光的影子依然繁多；桂花飘散着香气，仿佛要进入寒冷的秋天。

欢场那落中原后，听罢清歌莫惘然

  • 译文：
    欢乐的场面已经结束，回到中原之后，听了一曲清丽的歌声，不要感到茫然若失。

关键词注释：

  • 八月二十六日：指的是农历八月的第十六天，也就是中秋节，是中国的传统节日之一。
  • 芝口张饮：指的是在地名“芝口”的地方摆下丰盛的酒席，举行宴会。
  • 豪举京华在眼前：形容诗人在京中的豪放举动。
  • 海外有今年：意味着诗人在异乡感受到了时间的变化，感慨时光流逝。
  • 客中：指在外旅行或居住的人。
  • 朋尊：泛指朋友之间的尊敬和友爱。
  • 粉黛妍：用来形容女子的美貌。
  • 灯影：这里可能指的是室内的灯光投射在墙上的影子。
  • 桂香微动欲霜天：描绘了桂花的清香随风飘荡，似乎即将进入寒冷的秋季。
  • 欢场：通常指宴会、舞会等娱乐场所。
  • 中原：古代中国中原地区的简称，这里指代故乡。
  • 清歌：清脆悦耳的歌曲。

赏析：

这首诗通过对比中秋佳节的热闹与异乡的寂寞，表达了诗人对家乡的思念和对友人的怀念。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“灯火”、“桂花”、“月光”，以及“客中”、“朋尊”、“粉黛妍”，都展现了诗人独特的审美情趣和深邃的情感世界。同时，诗中的“欢场落中原”一句也暗示了诗人对于人生变迁的感慨。整体上，这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感，是一首富有哲理和韵味的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。