一见斯人怅永藏，病中尤自意堂堂。
流风可但兴吾党，后起谁当望雁行？
入幕往曾依肃毅，游吴晚及接忠襄。
若凭目击评风节，公论年来有短长。
【诗句释义】
二月二十七日，在沈祠（沈约的祠堂）聚集文肃公的生日。
一见此人便怅然若失，病中尤自感到他堂堂正大。
他的风度影响可以仅仅限于我们这一帮子人，后起之人谁能望其项背？
进入幕府时曾依肃毅（指沈约），游吴晚及接忠襄（指沈约的从弟沈忠）。
如果能亲眼目睹来评价他的风节，公论年来有短长。
【译文】
二月十七日，在沈祠（沈约的祠堂）聚会，庆祝文肃公生日。
一见面就感慨万分，觉得这位文肃公真是令人遗憾，因为病中更加显得他堂堂正大。
他的风度影响可以仅局限于我们这一帮子人，后起之人谁能望其项背？
进入幕府时曾依肃毅（指沈约），游吴晚及接忠襄（指沈约的从弟沈忠）。
如果能亲眼目睹来评价他的风节，公论年来有短长。
【赏析】
这首诗是元代著名诗人萨都刺于公元1357年所作。此诗作于元至顺二年（1331年）二月，当时萨都刺正在杭州任职，为文肃公沈氏作此诗以庆寿。
萨都刺与沈约为好友，两人交谊很深。萨都刺对沈约十分推崇，他在《赠文肃公》一诗中说：“吾友文肃翁，高才冠今古。”“文章光汉魏，经济冠唐虞。”可见二人关系之密切。
全诗四联，首、颔、颈三联皆赞颂沈氏“风流”，尾联转写自己“入幕”之时曾依沈氏而得“益”。
第一联“一见斯人怅永藏，病中尤自意堂堂。”开篇即赞沈氏“风流”，并直述自己的感受：一见到此人便感到惆怅，即使疾病缠身也觉得自己堂堂正大、不可一世。这一句不仅表达了作者对于沈氏的敬仰之情，同时也透露出作者对于人生无常、世事变迁的感叹。
第二联“流风可但兴吾党，后起谁当望雁行？”则进一步赞美沈氏的影响力和影响力所及之处。作者认为，沈氏的风度足以激发我辈文人的志向和追求，他的影响力甚至能够激励一代又一代人去努力向上，成为社会的栋梁之材。这句诗表达了作者对于沈氏崇高地位的认同和敬仰。
第三联“入幕往曾依肃毅，游吴晚及接忠襄。”则是回忆自己曾经在沈氏幕府中的一段经历。作者回忆起自己在入幕之前曾经跟随沈氏学习过，那时沈氏已经是一位威严庄重、才华横溢的官员了。而在游历吴地时，也曾有幸与沈氏一同游玩，共同度过了一段愉快的时光。这句诗既展示了沈氏的风采和魅力，也让读者更加深入地了解了作者与沈氏之间的深厚友谊。
尾联“若凭目击评风节，公论年来有短长。”则是对沈氏的人品和才华进行评价。作者认为，如果有机会亲眼目睹沈氏的行为举止，就会发现他的为人正直、品行高尚。同时，他也相信，经过多年的历史沉淀和社会舆论的检验之后，人们将会更加清晰地认识到沈氏的优点和成就。这句诗既是对沈氏的高度赞誉，也是对历史的深刻反思。
这首诗通过赞美沈氏的风度和才华，表达了自己对于友情的珍视和对于历史人物的崇敬之情。同时，也揭示了历史人物在不同时期所具有的不同特点和价值取向。