蚤岁矜狂各爱名，中年积愤欠忘情。
终怜流俗讥评浅，自觉文章得失轻。
万顷吴江容独秀，一垞扶海足躬耕。
残宵我亦成孤月，正要先生作启明。

诗句翻译与赏析#### 首句

  • 关键词: 蚤岁、矜狂、各爱名

  • 译文/注释: 我年轻时自视甚高，自负且喜欢名声。

    第二句

  • 关键词: 中年、积愤、欠忘情

  • 译文/注释: 到了中年后，我因为心中的愤恨而难以释怀。

    第三句

  • 关键词: 流俗、讥评、浅

  • 译文/注释: 社会上那些庸俗的人对我只是肤浅的评论和讥笑。

    第四句

  • 关键词: 文章、得失

  • 译文/注释: 对于自己的文章或作品，我认为其价值是微不足道的。

    第五句

  • 关键词: 吴江、万顷、独秀

  • 译文/注释: 在广阔无边的江南水乡，我的画作就像这万顷碧波中的一朵奇葩，独自挺拔。

    第六句

  • 关键词: 扶海、足耕

  • 译文/注释: 正如古人所言，“手可摘星辰”，我的作品足以让农夫辛勤耕作。

    第七句

  • 关键词: 残宵、孤月

  • 译文/注释: 我在这寂静的夜晚也像那孤悬的月亮，发出微弱的光芒。

    第八句

  • 关键词: 先生、作启明

  • 译文/注释: 因此，我想请先生来照亮我前进的道路，就像启明星引导航海者一样。

    综合赏析

    这首诗通过诗人的自我反省表达了他对自己创作的独特见解和对世俗评价的超然态度。诗人以“荷锄”作为隐喻，象征自己虽然在艺术上有所成就，但并不以此炫耀，而是将其视为一种责任和使命——即用作品来影响和启迪他人。诗中流露出的是一种深沉的孤独感和坚定的自信，以及对未来可能到来的挑战的清醒认识。整首诗语言简洁而富有哲理，展现了诗人深邃的艺术修养和高尚的精神追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。