残岁每添怀抱恶，北风弄雪晚冥冥。
捐书未必遂闻道，厌世何为空养形。
歌哭圣狂喧海市，酣嬉醉梦秘云屏。
人间正有沉迷药，莫信灵均说独醒。
残岁
残年岁末，常添怀抱之忧患；北风肆虐，晚雪纷飞，夜色昏冥。
捐书未必能明道义，厌世又何需养形骸？
歌哭圣狂，喧哗于海市蜃楼之中；酣嬉醉梦，隐匿于秘云屏风之后。
人间正有沉迷药石者，莫信灵均说独醒之术。
译文：
岁月将尽，每增添一份忧愁和困扰在胸中，北风呼啸，大雪纷飞，天色已暗。
读书未必能明道义，厌倦世俗又何必养身呢？
歌声和悲泣混杂在海市蜃楼般的幻境里，醉酒后梦中又躲藏在帷幕后面。
世上正有人在痴迷于药物之中，不要相信那些自认为能够保持清醒的传说。
注释：
- 寒梅著花未：指岁末之时梅花已经盛开。
- 北风弄雪晚冥冥：形容冬天寒冷，风大且雪多，天色昏暗。
- 捐书：捐弃书籍，意指放弃学问或修养。
- 厌世：厌倦世事，对尘世生活感到不满。
- 空养形：徒然保养身体，但精神却空虚寂寞。
- 歌哭圣狂：指在诗歌和音乐中抒发情感，表现出对现实的不满和愤懑情绪。
- 酒池舞榭：《楚辞·招隐士》：“倚桂树兮南望，揽瑶瑟兮作悲。”这里用“酒池”和“舞榭”代指沉溺于享乐的人。
- 酣嬉：形容纵情饮酒作乐。
- 秘云屏：指隐秘之处，可能是比喻某人隐居的地方。
- 灵均：屈原的别称，这里指屈原曾说过自己独醒不群的思想。
赏析：
这首诗是诗人对人生的一种反思与批判。诗人感叹岁月将尽，心中充满了忧虑和困扰。他批评那些沉迷于物质享受的人们，认为他们只是徒然保养着身体，而内心却是空虚寂寞的。诗人通过描绘北风、大雪、黑夜等自然景象，以及歌哭、酒池舞榭等社会现象，表达了他对现实社会的不满和愤慨。同时，他也借《楚辞·招隐士》中的“酒池舞榭”等典故，讽刺了那些沉浸在享乐中的人。最后，诗人以屈原为例，告诫人们不要相信那些自认为能够保持清醒的传说，要勇敢地面对现实，追求真正的自由和真理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。