身晚情孤话旧难，只将心事付蒲团。
独居便合称闻道，厌世何曾待去官。
零落生存虽未尽，浮沉离合总无端。
江头海澨堪相望，剩遣闲愁入岁寒。
诗句释义与赏析：
- “身晚情孤话旧难，只将心事付蒲团” - 描述一个人年纪已大，感到孤独，难以与人交谈，但只能将自己的心事寄托于蒲团上。
- 关键词：身晚、情孤、心志（心事）
- 译文：随着年岁增长，我倍感孤寂，难以与人深入交流，只能将我的思绪和情感寄托在蒲团上。
- “独居便合称闻道，厌世何曾待去官” - 即便独自居住，也应该追求知识和真理，对于世俗的名利并不追求，也无需辞去官职。
- 关键词：独居、闻道、厌世、去官
- 译文：即使独自一人生活，也应该致力于追求知识和真理；对于世俗的名利并不感兴趣，也没有必要辞去官职。
- “零落生存虽未尽，浮沉离合总无端” - 虽然人生可能经历各种挫折和困难，但这些都无法决定我们的命运，一切都充满了不确定性。
- 关键词：零落、生存、浮沉、离合
- 译文：尽管我们的生活可能会遇到许多挫折和困难，这些都不能决定我们的未来，一切都是如此的无常和不可控。
- “江头海澨堪相望，剩遣闲愁入岁寒” - 尽管生活充满了挑战和不确定，但仍然可以通过观察自然界的景象来排解心中的闲愁。
- 关键词：江头海澨、相望、闲愁、岁寒
- 译文：尽管生活中充满了种种困难和挑战，但通过观赏自然景观，如江边或海边的景象，可以让心情得以放松，从而减轻生活中的闲愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。