尔辈纷纷负景皇，从今四海见封章。
谏官如此宁非瑞，名教复名殊有光。
狐鼠成群人可去，蓬蒿作柱事堪伤。
台中阅道应无恙，独立雷霆待汝当。
读江侍御春霖弹章书后尔辈纷纷负景皇，从今四海见封章。
谏官如此宁非瑞，名教复名殊有光。
注释：你们这群人纷纷辜负了景皇（明太祖朱元璋）的恩情，从此以后在四海之内都能看到你们的奏章。谏官（御史台官员）这样作官，难道不是吉祥的事情吗？这实在是有名教（儒家思想）复名教（儒教）的光辉啊！
狐鼠成群人可去，蓬蒿作柱事堪伤。
注释：那些狐狸和老鼠结成一群的人就可以离开了，但是那些蓬蒿做的柱子却让人伤心。
译文：你等一群小人辜负了景皇帝的厚望，从此四海之内都能看到你等的奏章。这些谏官们的行为是名教的光辉所在。那些狐鼠结成一群的人可以离开了，但是那些蓬蒿做的柱子却让人感到伤心。
赏析：这首诗是作者读了江西监察御史张春霖弹劾宦官刘瑾等人的奏章后所作。张春霖的上疏，是明代中后期政治斗争的一个重要组成部分。当时宦官专权，朝政混乱，张春霖上疏弹劾刘瑾等人，表现了他不畏强权、敢于直言的品格。诗的前半部分写景皇被辜负，表达了对景皇帝的怀念和对奸臣的憎恶；后半部分写自己受到排挤，表现了自己不与奸臣同流合污的坚强意志。整首诗语言质朴，感情真切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。