飞尘不到暂盘桓，借得高斋独倚栏。
竹影绕廊宜晓日，花香依榻爱春寒。
来游我亦厉樊榭，好客君应辛幼安。
须与名园成故事，留题随处待闲看。
【译文】
飞尘没有到达暂盘桓，借得高斋独倚栏。
竹影绕廊宜晓日，花香依榻爱春寒。
来游我亦厉樊榭，好客君应辛幼安。
须与名园成故事，留题随处待闲看。
【注释】：
- 留题颜园：作者在颜园留下自己的题词或诗作。颜园，即颜文铀的花园。颜文铀是清代诗人、书画家，有《清史列传》和《国朝画家记》记载他。
- 飞尘：指尘埃。
- 盘桓：徘徊留恋。
- 高斋：高高的亭子。
- 倚栏：靠栏杆。
- 竹影绕廊：竹子的影子在走廊上来回转动。
- 晓日：早晨的太阳。
- 花香依榻：花朵的香气围绕在床铺上。
- 厉樊榭：即厉樊榭，是清代文学家厉鹗（yuè）的别号。
- 辛幼安：即辛弃疾，南宋爱国词人，以豪放词著称。
- 名园：有名的园林。
- 事：故事。
【赏析】
这首诗描写了作者在颜园游览时的感受。首联写自己游览颜园，没有受到尘埃污染，暂时在这里停留。颔联写自己在高高的亭子中倚栏而立，观赏着竹影和花香。颈联则回忆自己在颜园的经历，以及颜文铀的好客之情。尾联则表达了自己希望在颜园留下自己的诗句，期待未来能够再次来到这个地方，继续欣赏美丽的风景。整首诗通过细腻的描绘，展现了作者在颜园中的所见所感，以及对颜园的美好回忆和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。