谁遣春阴换夕曛,江头暗尽爇天云。
回车自觉无才思,只道来迟向细君。

注释:

  • 三月初五日:农历三月初一。
  • 携家人:带着家人一起去。
  • 龙华观桃花:位于杭州西湖,是观赏桃花的好地方。
  • 换夕曛:傍晚时分天色昏暗如同被阴云覆盖。
  • 江头暗尽爇天云:江边景色昏暗到看不到天上的云彩。
  • 回车自觉无才思:返回时觉得自己没有才华。
  • 只道来迟向细君:只是因为来得晚,才对妻子说。

译文:

三月初五日,我和家人一起前往龙华寺观赏桃花,然而桃花已经凋谢了。是谁让春天的阴雨代替了夕阳的余晖?江边的景色显得如此暗淡直至天际都被遮住。我觉得自己无才,只是认为来晚了,所以向妻子解释。

赏析:

这首诗通过描绘作者在龙华寺观赏桃花的经历,反映了春末时节自然界的变化和人的情感体验。首句“三月初五日携家人往龙华观桃花至则已谢”点明了时间和活动,为下文抒情作铺垫。第二句“谁遣春阴换夕曛,江头暗尽爇天云”表达了诗人对于春末景象的感慨,将春日的明媚和傍晚的黯淡进行了对比。第三句“回车自觉无才思,只道来迟向细君”反映了诗人对自己缺乏才思的自责以及对时间流逝的无奈,同时也展现了诗人对家人的关爱和歉意。整首诗通过细腻的描写和真挚的情感,表达了人与自然和谐相处、珍惜时光的主题。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。