楼东多栽竹，寄意在避俗。
颇闻人惊嗟，新竹郁已绿。
凛凛十万夫，森然态何肃。
微吟向风前，和我以戛玉。
吾诗岂轻作，对尔咏不足。
未须矜岁寒，且为解热毒。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、掌握基本技巧的能力。首先要理解全诗大意，然后逐句分析其含义，最后再进行赏析。此题的难点在于对诗句的理解，如“寄意在避俗”“竹郁已绿”等。“海藏楼杂诗”是题目，交代了诗歌写作的背景和主题。首联点明主旨。颔联承上启下，写诗人对于竹的喜爱。颈联运用比喻，把竹子与军队相比；尾联则进一步写诗人对于竹的热爱。
【答案】
译文：楼东栽种了很多竹子，寄托我避世隐居的愿望。听说有人惊讶地称赞它，新长出的嫩笋已经郁郁青青。高大威武的十万军队，严整肃穆的样子多么威严啊！轻轻地吟咏着向风前走去，用它来戛击玉器的声音来表达我的情志。我的诗怎能轻易就写成，对着你吟唱还觉得不足呢。不必要自夸经受寒霜的考验，而应该为解除人们的暑热感到庆幸吧！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。