金陵往来二十年,梦落复成桥水边。
疏林丛竹隔水看,蒋山如屏当我前。
此园未成先造意,剪取溪水收云烟。
缚茅编篱极惨淡,口不能道心谓然。
眼前风景人未觉,引子入胜中有天。
来游何止千百辈,谁者领略真萧闲。
我去复来如燕子,濠堂无处寻巢痕。
喜君久为此园主,收拾世事归诗篇。
岂知兴亡一弹指,故国安在园空存。
君虽未归归亦得,但恐百感伤心魂。
图成哀歌予和汝,默数旧恨毋多言。

题吴鉴泉鉴园图有序

金陵往来二十年,梦落复成桥水边。

疏林丛竹隔水看,蒋山如屏当我前。

此园未成先造意,剪取溪水收云烟。

缚茅编篱极惨淡,口不能道心谓然。

眼前风景人未觉,引子入胜中有天。

来游何止千百辈,谁者领略真萧闲。

我去复来如燕子,濠堂无处寻巢痕。

喜君久为此园主,收拾世事归诗篇。

岂知兴亡一弹指,故国安在园空存。

君虽未归归亦得,但恐百感伤心魂。

图成哀歌予和汝,默数旧恨毋多言。

【注释】

金陵:今南京。

梦落复成桥:诗人梦中回到江南,看到一座桥。

蒋山:今南京紫金山的别称。

萧闲:清静、闲适。

濠堂:即“濠梁”,在今江苏南京市秦淮区夫子庙附近。

【赏析】

这首诗是元代诗人虞集于至正四年(1344)所作《题吴鉴泉鉴园图》中的序文。虞集在序中描述了他游览鉴园的经历,并表达了对鉴园主人的赞美之情。

这首诗共八句,可以分为两个部分。前六句主要描述鉴园的景色和环境,后两句则表达了诗人对鉴园主人的赞美之情。

首联:“金陵往来二十年,梦落复成桥水边。” 意思是说,我自金陵往返已有二十年的时光,梦中回到了这座桥的水边。这里的“桥”指的是南京长江上的大桥,而“梦落”则表示诗人在梦中回到了这里。

颔联:“疏林丛竹隔水看,蒋山如屏当我前。” 意思是说,疏林丛竹隔着水看,蒋山就像屏风一样挡在我的面前。这里的“疏林丛竹”形容了鉴园周围的自然景色,而“蒋山如屏”则描绘出了鉴园的壮丽景象。

颈联:“此园未成先造意,剪取溪水收云烟。” 意思是说,这个园尚未建成就已经构思好了,它巧妙地剪取溪水来收集云烟。这里的“此园”是指鉴园,而“剪取溪水”则形象地描绘出了鉴园的独特魅力。

尾联:“图成哀歌予和汝,默数旧恨毋多言。” 意思是说,画成之后我要作一首哀悼的歌曲给你听,默默计算着旧恨不要再多说了。这里的“哀歌”指的是作者为鉴园所作的诗歌,而“默数旧恨”则表达了作者对过去的怀念和感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。