世方憎忠义,君胡表此柏?
移之至岳坟,终古配毅魄。
吁嗟墓中士,涅背字历历。
苌叔苦违天,天倾血成碧。
下面是对这首诗的逐句解释和翻译:
世方憎忠义,君胡表此柏? 移之至岳坟,终古配毅魄。
译文:世间众人都厌恶忠义,您为什么要表彰这种精神呢?把它迁移到岳坟那里,可以让它永远配享岳飞的灵魂。
吁嗟墓中士,涅背字历历。 苌叔苦违天,天倾血成碧。
赏析:诗人感叹那些长眠于地下的英雄们,他们的事迹虽然已经模糊,但在人们心中仍然清晰如初。而苌叔(苌弘)却因为违背天意而被冤杀,他的鲜血化为碧玉,成为永恒的象征。
注释:这首诗是诗人郑孝胥创作的一首七言绝句。诗中提到了岳坟,即岳飞的墓地;还提到了苌弘,他是古代的一个忠诚人物,因违背天意而被冤杀。这首诗表达了诗人对忠义精神的赞扬,以及对苌弘悲剧命运的惋惜之情。