惟菊有骚心,对菊宜自醉。
看君留菊影,画手远不逮。
渊明魂难起,菊意谁能会?
萧萧天地秋,独秀霜风外。
海滨菊最盛,种类极繁碎。
时事莫挂口,刻意徇所爱。
可怜才未尽,哀怨出天籁。
馀生依草木,聊复娱万岁。

【诗句释义】

  1. 惟菊有骚心,对菊宜自醉
    注释:只有菊花拥有一种骚人的气质和情感,所以面对它时我应当沉醉其中。

  2. 看君留菊影,画手远不逮
    注释:你看那些留下的影子,画师的笔触都赶不上。

  3. 渊明魂难起,菊意谁能会
    注释:陶渊明的魂魄似乎难以升腾,又有谁能领悟菊花的意义呢?

  4. 萧萧天地秋,独秀霜风外
    注释:秋天的天地显得格外萧瑟,唯有菊花在霜风中独自挺拔。

  5. 海滨菊最盛,种类极繁碎
    注释:在海边的菊花最为繁茂,种类繁多。

  6. 时事莫挂口,刻意徇所爱
    注释:不要关注这些世事,只是出于对菊花的爱而刻意追求。

  7. 可怜才未尽,哀怨出天籁
    注释:可惜我的才情还未耗尽,而我只能把哀怨之情寄托于大自然之中,如天籁之音般自然流露。

  8. 馀生依草木,聊复娱万岁
    注释:我余下的岁月将依靠草木生活,聊以娱乐度日直到永恒。

【译文】
陈仁先种了菊花图,只愿与菊花为伴共醉。
观赏你留下的菊花影子,画家的技艺远远不及。
陶渊明的灵魂无法升腾,又有谁能够理解菊花之意?
秋风萧瑟,天地间一片萧条,唯有菊花在霜风中独自挺立。
海边的菊花最为茂盛,品种繁多到难以计数。
不要关心时事,只是出于对菊花的喜爱而努力。
可惜我的才情还未耗尽,只能将哀愁之情寄托于大自然之中,如天籁之音般自然流露。
我将余生依托于草木之上,仅以此方式度过余生直至永恒。

【赏析】
这首诗描绘了作者在欣赏菊花的过程中所感受到的情感变化以及他对菊花的独特见解。从一开始的陶醉、欣赏再到对菊花本质的理解,再到最后的感慨与寄托,诗人通过菊花这一意象表达了自己对生命、自然和艺术的独特理解和感悟。同时,通过对菊花的不同描写,诗人也展现了其独特的审美情趣和情感世界,使得整首诗充满了浓厚的艺术魅力和哲理内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。